satisfaction

Français

Étymologie

Du latin satisfactio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
satisfaction	satisfactions
/sa.tis.fak.sjɔ̃/

satisfaction /sa.tis.fak.sjɔ̃/ féminin

1. Contentement, plaisir que nous éprouvons quand les choses sont telles que nous pouvons les souhaiter.
   • À plusieurs reprises, il s’était frotté joyeusement les mains, ce qui, chez lui, ne pouvait passer pour une satisfaction banale. — (Octave Mirbeau, Gavinard )
   • Et il savait que la satisfaction de ses désirs d'un moment ne méritait point qu'il s'engageât toute sa vie. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
   • Vois-tu, dans le monde entier, question rigolade et satisfaction, il n'y a que Paris qui compte, et dans Paris, Montmartre. — (Francis Carco, Images cachées, 1929)
   • Ce prologue le fatiguait, mais il ne pouvait l'écourter. L'éloquence fait partie de la fonction ; et il en avait trop complaisamment composé les périodes pour se priver de la satisfaction de s'entendre les phraser et de jouir de ces cadences étudiées. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
2. Action de satisfaire quelqu’un en réparation de l’offense qu’on lui a faite.
   • Il faut que la satisfaction soit proportionnée à l’offense.
3. (Religion) Ce qu’on est obligé de faire à l’égard de Dieu, en réparation des péchés qu’on a commis.
   • La satisfaction fait partie du sacrement de Pénitence.

Synonymes

• contentement

Antonymes

• insatisfaction

Traductions

• anglais : satisfaction ^(en)*
• catalan : satisfacció ^(ca)*
• espagnol : satisfacción ^(es)*
• bambara : hinɛ ^(*)
• ido : satisfaco ^(io)*
• songhaï koyraboro senni : saku ^(*)

Prononciation

• France  :  écouter « satisfaction [sa.tis.fak.sjɔ̃] »
  

  

Voir aussi

• satisfaction sur Wikipédia
• gratifiant

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (satisfaction), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin satisfactio.

Nom commun

satisfaction

1. Contentement.
2. Satisfaction.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « satisfaction  »