machin

Voir aussi : Machin

Français

Étymologie

Mot masculin fabriqué à partir du nom féminin machine.

Nom commun

Singulier	Pluriel
machin	machins
/ma.ʃɛ̃/

machin /ma.ʃɛ̃/ masculin

1. (Familier) Mot général utilisé pour désigner une personne, une notion ou un objet qu’on ne veut pas ou qu’on ne sait pas nommer plus précisément.
   • Elle se promenait avec Machin ; j’ai oublié son nom.
   • C’est sans doute un machin qui m'a piqué, j’ai un gros bouton.
2. (Familier) S'emploie également quand le contexte permet de préciser le sens.
   • Il me faudrait le machin qui est sur la table devant toi.
   • Débarrasse-moi tous ces machins de là !
3. (Familier) Pour remplacer certains mots tabous.
   • Il a été arrêté pour exhibitionnisme, il se baladait avec son machin à l’air.
4. (Familier) Pour désigner une chose incongrue.
   • Tu veux vraiment t’habiller avec ce machin ?

Synonymes

• truc
• → voir bidule

Apparentés étymologiques

• machine
• machin-chose

Traductions

objet qu’on ne sait pas nommer

• anglais : thingy ^(en)*, gizmo ^(en)*, thingummy ^(en)*, doodad ^(en)*, widget ^(en)*
• catalan : daixò ^(ca)*, daixonses ^(ca)*, dallò ^(ca)*, dallonses ^(ca)*
• espagnol : chisme ^(es)*, trasto ^(es)*
• italien : coso ^(it)* masculin, aggeggio ^(it)* masculin, roba ^(it)* féminin
• occitan : daquòs ^(oc)*
• vénitien : stranfiero ^(*) masculin

objet qu’on ne veut pas nommer

• anglais : thing ^(en)*
• catalan : daixò ^(ca)*, daixonses ^(ca)*, dallò ^(ca)*, dallonses ^(ca)*
• italien : coso ^(it)* masculin, aggeggio ^(it)* masculin
• occitan : daquòs ^(oc)*

personne qu’on ne sait pas nommer

• anglais : what's-his-name ^(en)*, what's-his-face ^(en)*
• catalan : daixò ^(ca)*, daixonses ^(ca)*, dallò ^(ca)*, dallonses ^(ca)*
• occitan : daquòs ^(oc)*

Voir aussi

• machin sur Wikipédia