noyade
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| noyade | noyades |
| \nwa.jad\ | |
noyade \nwa.jad\ féminin
- Action de noyer une personne. Il se dit surtout en ce sens, au pluriel, en parlant des exécutions ordonnées à Nantes en 1793 par le représentant Carrier.
Les noyades de Nantes.
- Mort due à une privation d’oxygène prolongée provoquée par l’immersion du sujet.
L’article relate la noyade tragique d’un baigneur qui, s’étant éloigné de la rive a été surpris par un fort courant contre lequel il n’a pas pu lutter.
- On note aussi, à partir des années 50, un contraste entre l'augmentation de la mortalité par chute et la diminution de la mortalité par noyade. — (Jacques Dupâquier, Histoire de la population française: De 1914 à nos jours, 1988)
- Accident grave, mortel ou non, consistant en une privation d’oxygène prolongée provoquée par l’immersion du sujet.
- Au début des années 1990, une étude britannique a rapporté que sur l’ensemble des enfants âgés de moins de 14 ans qui avaient été admis à l’hôpital après une noyade, 8 % étaient décédés et 5 % souffraient d’un déficit neurologique grave. — (Margie Peden & al., Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant, OMS, page 62 (seconde colonne, premier paragraphe))
- L’abbé intégriste Jean-Yves Cottard a été condamné en décembre 2000 à quatre ans de prison après la noyade de quatre scouts et d’un plaisancier qui avait tenté de les secourir. — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, n° 1, jan.-avr. 2016, note n° 10 p. 54)
- (Québec) Disparition d'un sujet dans le chaos ou la multitude qui l'entoure.
Mais s’il lui tient tête, il aura l’appui d’une majorité de la population, qui sent bien que l’immigration massive entraînera la noyade du peuple québécois.
— (Mathieu Bock-Côté, Le complexe capitalisto-gaucho-fédéraliste, Le Journal de Québec, 8 novembre 2023)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : drowning (en)
- Danois : drukning (da) commun
- Espagnol : ahogamiento (es)
- Ido : drono (io)
- Italien : affogamento (it) masculin, annegamento (it) masculin
- Japonais : 水死 (ja) suishi
- Norvégien (bokmål) : drukning (no)
- Portugais : afogamento (pt) masculin
- Sicilien : affucamentu (scn) masculin, annigamentu (scn) masculin, annegamentu (scn) masculin
- Songhaï koyraboro senni : yooleroo (*)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « noyade [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « noyade [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- noyade sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (noyade), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Site hydrocution.com (lien)