nyanbinary

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Jeu de mots sur non-binary (« non-binaire ») par le japonais ニャン, nyan (« miaou ») en raison de la prononciation similaire avec le préfixe non-.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
nyanbinary
\njæn.ˈbaɪ.nə.ɹi\
ou \njæn.ˈbaɪ.nɛɹ.i\
nyanbinaries
\njæn.ˈbaɪ.nə.ɹiz\
ou \njæn.ˈbaɪ.nɛɹ.iz\

nyanbinary \njæn.ˈbaɪ.nə.ɹi\ (Royaume-Uni), ou \njæn.ˈbaɪ.nɛɹ.i\ (États-Unis) (pour un personnage masculin, on dit : catboy ; pour un personnage féminin, on dit : catgirl)

  1. (Fiction japonaise) (Non-binarité) Personnage non-binaire ayant des oreilles et une queue de chat sur un corps humain.
    • finally a real nyanbinary — (Titre d’un post posté par u/flap-you le 27 aout 2022 à 4h34 sur le subreddit r/tumblr → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • The nyanbinary — (Titre d’un post posté par u/tallestteal le 24 juillet 2023 à 18h08 sur le subreddit r/homestuck → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Par analogie) (Non-binarité) Une personne non-binaire qui porte un costume de chat.
    • Nyanbinary? — (Titre d’un post posté par u/JazzzBerrry le 30 mai 2021 à 18h08 sur le subreddit r/NonBinary → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Nyanbinary is my personal favorite — (Réponse de u/dicegoblin17 du 8 novembre 2021 à 5h35 du post emo catboy-they anyone? We need a term for non-binary cat peeps. Cat Person sounds lame posté par u/Cargomancer le 8 novembre 2021 à 4h49 sur le subreddit r/femboy → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références[modifier le wikicode]