pénurie
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Du latin penuria.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pénurie | pénuries |
| /pe.ny.ʁi/ | |
pénurie /pe.ny.ʁi/ féminin
- Extrême disette.
- Il y a cette année une grande pénurie de fruits.
- En se mettant en grève dans tout le pays, les pompistes ont rapidement provoqué une pénurie de carburant assez sérieuse. — (Judith Hayem, La figure ouvrière en Afrique du Sud, 2008)
- (Absolument) Disette d’argent, pauvreté, misère.
- Cet homme est dans une grande pénurie.
- (Figuré) Manque, absence.
- Il y eut alors dans ce pays une pénurie d’hommes éminents.
Traductions
- anglais : sparsity (en) (1), scarcity (en) (1), shortage (en) (1) ; poverty (en) (2), misery (en) (2: (Figuré)) ; lack (en) (3)
- bambara : balodɛsɛ (*)
- espagnol : escasez (es), penuria (es)
- espéranto : malabundeco (eo)
- ido : indijo (io)
- néerlandais : karigheid (nl), schraalheid (nl), krimp (nl)
- portugais : escassez (pt), penúria (pt)
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pénurie), mais l’article a pu être modifié depuis.
