paquebot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’anglais packet boat, ces navires étant à l’origine destinés à transporter le courrier.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
paquebot paquebots
/pak.bo/
Le Queen Victoria, un des deux derniers paquebots encore en service. (1)

paquebot /pak.bo/ masculin

  1. (Navigation) Navire spécialisé dans le transport de personnes en haute mer.
    • Le paquebot ne ſe méfiant plus de rien, & craignant de donner ſur les bancs pendant la nuit, avait fait baiſſer les voiles pour entrer hier matin de bonne heure dans le port d’Hellevœt. (A. Bouillon, Journal politique, ou Gazette des gazettes, mai 1777, page 70)
    • Le 29, il est arrivé à Londres une malle de ces mêmes Indes, d’où le paquebot partit le 18 Décembre, & a apporté avis de l’arrivée de l’amiral Rodney à Ste Lucie, […]. (Journal encyclopédique ou Universel, vol.2, part.2, p. 273, mars 1781)
    • Je suis habitué à ces fantaisies d’officiers. A la caserne, on est fréquemment convoqué par un capitaine inconnu qui veut connaître sans délai l’horaire de paquebots pour la Chine […]. (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • Un magnifique paquebot danois, le « Oscar II », couvert de monde, nous rattrapa et changea de route pour passer à proximité de Rockall. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Chaque semaine, des paquebots arrivaient de New-York et débarquaient des touristes américains qui venaient se reposer de leurs affaires, à l’abri des lois de la prohibition. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Bellonte faisait des calculs pour situer la position des paquebots aux heures où ne passerions certaines longitudes. (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
  2. (Figuré) (Péjoratif) Grosse voiture.
    • Alors, tu l’avances ton paquebot ?

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]