payen
: Payen
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| payen | payens |
| \pa.jɛ̃\ | |
payen \pa.jɛ̃\ masculin
- Traverse de la roue à potier, sur laquelle l’ouvrier appuie ses pieds.
- Les deux pièces de bois des côtés qu’en termes de l’art on appelle les payens sont très fortes, et ont des coches de distance en distance [pour arrêter les pieds de l’ouvrier]. — (Dictionnaire des arts et métiers : Potier de terre.)
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| payen | payens |
| \pa.jɛ̃\ | |
payen \pa.jɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : payenne)
- (Archaïsme) Païen.
- Ils sont indépendants dans les montagnes du Mandara, mais actuellement très-affaiblis par leurs dissensions intérieures, et leur qualité de payens les expose aux grazzies de leurs voisins musulmans. — (Paul-Georges Gabriel Chaix, Étude sur l’Ethnographie de l'Afrique, Genève : Sick, 1860, page 58)
- […] ; si, par exemple , on peut dire à la honte de nôtre Religion , que les Dames Chrétiennes sont maintenant plus Payennes que les Payennes mêmes , en ce qui regarde l'immodestie & le luxe de leurs habits ; […] — (Louis Bourdaloue, Sermons, pour les fêtes des Saints, Amsterdam : aux dépens de la Compagnie de Jésus, 1712, vol.1, p.142)
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | payen \pa.jɛ̃\ |
payens \pa.jɛ̃\ |
| Féminin | payenne \pa.jɛn\ |
payennes \pa.jɛn\ |
payen \pa.jɛ̃\
- (Archaïsme) Païen.
- Ayant ainsi prouvé, au moyen de nos quatre règles, la vérité des faits attribués à Moïse et à Jésus Christ, voyons maintenant si ces règles peuvent s'appliquer à ceux qu'on rapporte de Mahomet et des déités payennes. — (Richard Watson, Apologie ou Défense de la Bible, traduit de l'anglais par L. T. Ventouillac, Londres : chez C. J. G. & F. Rivington et chez Treuttel, Würstz, Treuttel & fils et Richter, 1829, page 193)
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- payen sur Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (payen)