presidio
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Calque de l'espagnol presidio.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| presidio | presidios |
| \pʁe.zi.djo\ | |
presidio \pʁe.zi.djo\ masculin
- Fortin militaire construit en Afrique du nord et en Amérique par les espagnols.
- En retour de mes enseignements bénévoles, il m’apprend que son régiment tient garnison au presidio de la laguna de Chapala, distant de quinze à seize lieues sud de Guadalajara; que les presidarios venaient de se révolter et de prendre la clef des champs, […]. — (Ernest Vigneaux, Souvenirs d’un prisonnier de guerre au Mexique, 1854-1855, Paris : Louis Hachette & Cie, 1863, page 347)
- Longtemps après la découverte du Nouveau-Monde, les Espagnols fondèrent en Patagonie, en 1710, un Presidio situé sur la rive gauche du Rio-Négro, à sept lieues de son embouchure, et nommé Nuestra senora del Carmen ou bien encore Patagones. — (Gustave Aimard, Le fils du Soleil, 1879, chapitre 2)
- Casablanca était transformé en un presidio complétement isolé de son arrière-pays, qui était l'unique raison d’être et le seul moyen d’existence de cette ville exclusivement commerçante. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 167)
- Ces petites colonies sont toujours établies dans des cantons fertiles : bientôt elles ont des grains et du bétail, non-seulement pour leur consommation, mais pour l'approvisionnement des missions et des presidios des alentours. — (George Vancouver, Voyage de découvertes, à l’océan pacifique du Nord, et autour du Monde, traduit de l’anglais, Paris : Imprimerie de la République, an VIII, volume 2, page 505)
- Travaux forcés.
- Les condamnés au presidio (travaux forcés) balayent la ville et enlèvent les immondices sans quitter les haillons qui les emmaillottent. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Espagnol[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin praesidium (« défense, garde »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| presidio \pɾeˈsi.ðjo\ |
presidios \pɾeˈsi.ðjos\ |
presidio \pɾeˈsi.ðjo\ masculin
- Fortin militaire construit en Amérique et en Afrique.
- (Par extension) Ensemble des soldats qui y résident.
- Établissement pénitentiaire, bagne pour les délits graves.
- (Par extension) La peine que l'on y purge.
- (Par extension) Ensemble des prisonniers de cet établissement.
Italien[modifier le wikicode]
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
presidio \Prononciation ?\ masculin