raffermir
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
raffermir \ʁa.fɛʁ.miʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)
- Rendre plus ferme.
Le soleil, le beau temps a raffermi les chemins.
Les chairs qui entourent la plaie se raffermissent.
Ses jambes se raffermissent de plus en plus chaque jour.
- (Sens figuré) Remettre dans un état plus assuré, plus stable.
- — En vérité, madame, ces messieurs ont une odeur sur eux qui fait mal au cœur.
— Il faudra bien raffermir votre cœur, cependant, et vous accoutumer à eux, répondit Anne d’Autriche un peu sèchement. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XIX, 1826) - Chaque coup m'abrutissait davantage mais en même temps me raffermissait dans ma décision : ne pas céder à ces brutes qui se flattaient d'être les émules de la Gestapo. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
- Elle prit une Chesterfield dans son sac, sortit son briquet — mais Beaujeu la devança en craquant pour elle une allumette — et se raffermit sur son siège. — (Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre XI)
Cet événement raffermit son autorité, sa puissance.
Le gain de cette bataille le raffermit sur le trône.
Il était ébranlé, mes observations l’ont raffermi dans sa résistance.
Il s’est raffermi dans sa résolution.
- — En vérité, madame, ces messieurs ont une odeur sur eux qui fait mal au cœur.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « raffermir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « raffermir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « raffermir [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (raffermir), mais l’article a pu être modifié depuis.