simulo

Ido

Étymologie

Mot composé de simul et -o.

Nom commun

simulo /si.ˈmu.lɔ/

1. Simulation.

Latin

Étymologie

De similis (« semblable, ressemblant, pareil »).

Verbe

simulo, infinitif : simulāre, parfait : simulāvi, supin : simulātum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Copier, faire à la ressemblance, reproduire.
2. Imiter les habitudes de quelqu'un.
3. Feindre, contrefaire quelqu'un.
   • furere se simulavit, il fit semblant d'être fou.
4. User de feinte, d'artifice, être faux.
   • gaudia vultu simulare, affecter la joie.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Composés

• assimulo
• dissimulo
• insimulo

Dérivés

• simulacrum, représentation, image, statue - portrait - faux-semblant, imitation, simulacre, chimère.
• simulamĕn, représentation, image.
• simulamentum, faux-semblant, artifice.
• simulantĕr ou simulatē (avec feinte)
• simulātĭo (faux-semblant, feinte, imitation)
• simulātŏr, simulatrix (imitateur, qui feint, mage)
• simulātus (imité)

Apparentés étymologiques

• simul

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : simulate
• allemand : simulieren
• français : simuler
• italien : simulare
• tchèque : simulovat

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (simulo)