simulacre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

Provient du latin simulacrum, qui vient du radical simula.

Nom commun

Singulier	Pluriel
simulacre /si.my.lakʁ/	simulacres /si.my.lakʁ/

simulacre masculin

1. (Religion) (Surtout au pluriel) Image, statue, idole, représentation de fausses divinités.
   • Les simulacres des dieux. - Adorer des simulacres.
2. Spectre, fantôme. Note d’usage : En ce sens, il s’emploie ordinairement avec l’épithète de vain.
   • De vains simulacres.
3. (Figuré) Vaine représentation de quelque chose, d’une apparence.
   • Dans les derniers règnes des Mérovingiens, il n’y avait qu’un simulacre de puissance royale.
   • Après Jules César, il n’y eut plus qu’un vain simulacre de république.
4. Action par laquelle on feint d’exécuter une chose, on l’imite on la représente.
   • Au passage de chaque animal, les femmes faisaient le simulacre de lui asséner des coups de couteau. — — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)

Traductions

Prononciation

• /si.my.lakʁ/
• France  : [si.my.lakʁ] écouter « simulacre »
  

  

Références