slash

Français

Étymologie

De l’anglais.

Nom commun

(orthographe rectifiée de 1990)

Singulier	Pluriel
slash	slashs
/slaʃ/

(orthographe traditionnelle)

Singulier	Pluriel
slash /slaʃ/	slashes /slaʃ/

slash /slaʃ/ masculin

1. (Anglicisme) (Informatique) Barre oblique (caractère).
   • Dans un système de fichiers Unix, la racine est représentée par un slash (/). — (Paul Albitz, Cricket Liu - DNS et BIND - 2001)

Traductions

• anglais : slash ^(en)*

Anglais

Étymologie

(fin du xiv ^e siècle) Probablement du moyen français eslachier, variante d’esclater (« éclater »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
slash /ˈslæʃ/	slashs /ˈslæʃ.ɪz/

slash /ˈslæʃ/

Singulier	Pluriel
slash /ˈslæʃ/	slashes /ˈslæʃ.ɪz/

1. Entaille.
2. (Informatique) (Typographie) Barre oblique, slash.

Apparentés étymologiques

• antislash
• backslash

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to slash /ˈslæʃ/
Présent simple, 3e pers. sing.	slashes /ˈslæʃ.ɪz/
Prétérit	slashed /ˈslæʃt/
Participe passé	slashed /ˈslæʃt/
Participe présent	slashing /ˈslæʃ.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

slash /ˈslæʃ/

1. Entailler, balafrer, taillader.
   • To slash is tocut across something with a blade such as knife, sword, scythe etc.

Références

• Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001-2010 → consulter cet ouvrage