spencer
: Spencer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spencer | spencers |
| \spɛ̃.sɛʁ\ | |
spencer \spɛ̃.sɛʁ\ masculin
- (Habillement) Habit sans basques.
- L’échancrure de son spencer permet de voir son cou élégant et potelé, d’une blancheur éblouissante, mais sans transparence. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
- Quel sociologue appréciera le ferme flou des dernières démocraties qui auront lutté contre l’angoisse ambiante par le ponceau d’un spencer ou le jacquard d’un pull-over ? — (Pierre Daninos, Made in France, Julliard, 1977)
- Ce vieillard, sec et maigre, portait un spencer couleur noisette sur un habit verdâtre à boutons de métal blanc !... Un homme en spencer, en 1844, c’est, voyez-vous, comme si Napoléon eût daigné ressusciter pour deux heures.
Le spencer fut inventé, comme son nom l’indique, par un lord sans doute vain de sa jolie taille. Avant la paix d’Amiens, cet Anglais avait résolu le problème de couvrir le buste sans assommer le corps par le poids de cet affreux carrick qui finit aujourd’hui sur le dos des vieux cochers de fiacre ; mais comme les fines tailles sont en minorité, la mode du spencer pour homme n’eut en France qu’un succès passager, quoique ce fût une invention anglaise. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre I, page 6 de l'édition Garnier)
- Corsage sans jupe.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « spencer [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « spencer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- ↑ « spencer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XVIIIe siècle) Par antonomase de George Spencer qui aurait imaginé la coupe de ce vêtement pour mettre en valeur la finesse de sa taille.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spencer \spɛnsə\ |
spencers \spɛnsəz\ |
spencer \spɛnsə\
- (Habillement) Spencer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « spencer [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Spencer (clothing) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- Annexe:Vêtements en anglais
Références[modifier le wikicode]
- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
_LACMA_M.83.161.191.jpg)
spencer \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Habillement) Spencer.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- spencer sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : spencer. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « spencer », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927