venal

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : vénal

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

1 : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
2 : Du latin venalis, dérivé de venum (« vente »).

Adjectif 1 [modifier le wikicode]

venal

  1. (Anatomie) Vénal (de la veine).

Adjectif 2[modifier le wikicode]

venal \Prononciation ?\

  1. Vénal (soudoyable).

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

1 : Du latin venalis, dérivé de venum (« vente »).
2 : → voir vena et -al.

Adjectif 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
venal
\bəˈnal\ 		venals
\bəˈnals\

venal [bəˈnal], [veˈnal] masculin et féminin identiques

  1. Vénal (qui s’achète aisément).

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Adjectif 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
venal
\bəˈnal\ 		venals
\bəˈnals\

venal \bəˈnal\, [veˈnal] masculin et féminin identiques

  1. Vénal (relatif aux veines).

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

1 : Du latin venalis, dérivé de venum (« vente »).
2 : → voir vena et -al.

Adjectif 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
venal
\beˈnal\ 		venales
\beˈnal.es\

venal \beˈnal\ masculin et féminin identiques

  1. Vénal (qui s’achète aisément).

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Adjectif 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
venal
\beˈnal\ 		venales
\beˈnal.es\

venal \beˈnal\ masculin et féminin identiques

  1. Vénal (relatif aux veines).

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

1 : Du latin venalis, dérivé de venum (« vente »).
2 : → voir vena et -al.

Adjectif 1 [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin venal
\βe.ˈnal\ 		venals
\βe.ˈnals\
Féminin venala
\βe.ˈnalo̞\ 		venalas
\βe.ˈnalo̞s\

venal \βe.ˈnal\ (graphie normalisée)

  1. (Languedocien) Vénal (qui s’achète aisément).
    • Una carga venala.
      Une charge vénale.
    • Una persona venala.
      Une personne vénale.

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

  • venau (Gascon), (Limousin), (Provençal), (Vivaro-alpin)

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Adjectif 2[modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin venal
\beˈnal\ 		venals
\beˈnals\
Féminin venala
\beˈnalo̞\ 		venalas
\beˈnalo̞s\

venal \beˈnal\ (graphie normalisée)

  1. (Languedocien) veineux (relatif aux veines).
    • De sang venal.
      Du sang veineux.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

  • venau (Gascon), (Limousin), (Provençal), (Vivaro-alpin)

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adjectif 1) Du latin venalis, dérivé de venum (« vente »).
(Adjectif 2) Du latin vena (« veine »)

Adjectif 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
venal venais

venal \vɨ.nˈaɫ\ (Lisbonne) \ve.nˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Vénal, qui se laisse acheter.
    • um homem venal.
      un homme vénal.
    • governos venais.
      gouvernements vénaux.
    • o valor venal.
      la valeur vénale.
    • pessoas venais.
      personnes vénales.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Adjectif 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
venal venais

venal \vɨ.nˈaɫ\ (Lisbonne) \ve.nˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Qui concerne les veines.
    • canal venal.
      canal vénal.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=venal&oldid=34227218 »