« péché » : historique des versions

3 avril 2024

• actudiff 10:343 avril 2024 à 10:34‎ 2a01:cb08:8e1d:9400:d5f3:6f2f:c16b:7691 discussion‎ 7 543 octets +37‎ →‎Traductions annuler

20 mars 2024

• actudiff 07:5720 mars 2024 à 07:57‎ Jamain discussion contributions‎ m 7 506 octets −26‎ →‎Français annuler

16 mars 2023

• actudiff 18:5516 mars 2023 à 18:55‎ Waltor discussion contributions‎ m 7 532 octets +28‎ →‎Dérivés : + laid comme le péché annuler

23 septembre 2022

• actudiff 16:0423 septembre 2022 à 16:04‎ Amqui discussion contributions‎ 7 504 octets +62‎ →‎Français : +annexe annuler

14 septembre 2022

• actudiff 14:3814 septembre 2022 à 14:38‎ Amqui discussion contributions‎ 7 442 octets +35‎ Traductions : +métchif : payshii (assisté) annuler

30 avril 2022

• actudiff 18:3530 avril 2022 à 18:35‎ Lmaltier discussion contributions‎ 7 407 octets −85‎ Aucun résumé des modifications annuler

13 avril 2022

• actudiff 12:4413 avril 2022 à 12:44‎ DarmoBot discussion contributions‎ m 7 492 octets −42‎ Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--) annuler

5 décembre 2021

• actudiff 15:445 décembre 2021 à 15:44‎ Laurent Bouvier discussion contributions‎ 7 534 octets +34‎ Traductions : +sango : mbänä (assisté) annuler

3 octobre 2020

• actudiff 13:223 octobre 2020 à 13:22‎ Jamain discussion contributions‎ m 7 500 octets −18‎ Révocation des modifications de 160.179.118.191 (discussion) vers la dernière version de LeptiBot annuler Balise : Révocation
• actudiff 12:293 octobre 2020 à 12:29‎ 160.179.118.191 discussion‎ 7 518 octets +18‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile

31 août 2020

• actudiff 04:5631 août 2020 à 04:56‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 7 500 octets +16‎ Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique annuler

20 août 2020

• actudiff 00:3520 août 2020 à 00:35‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 7 484 octets −16‎ →‎{{S|traductions}} : Remplacement des crochets par le modèle trad, remplacement: {{trad+|de|Sünde}} {{f}} → {{trad+|de|Sünde|f}} (4) avec AWB annuler

23 juin 2020

• actudiff 09:4023 juin 2020 à 09:40‎ Seb en Résidence (2IF) discussion contributions‎ 7 500 octets −16‎ changement {{term}} vers modèle lexical annuler

20 avril 2020

• actudiff 04:3620 avril 2020 à 04:36‎ JackBot discussion contributions‎ m 7 516 octets +9‎ Autoformatage annuler

27 mars 2020

• actudiff 18:5327 mars 2020 à 18:53‎ Xhamon discussion contributions‎ 7 507 octets +17‎ Ajout du mot «peccadille» dans les apparentés. annuler

4 janvier 2020

• actudiff 03:364 janvier 2020 à 03:36‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 7 490 octets +82‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

2 janvier 2020

• actudiff 03:312 janvier 2020 à 03:31‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 7 408 octets +81‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

16 janvier 2019

• actudiff 17:1816 janvier 2019 à 17:18‎ Diligent discussion contributions‎ m 7 327 octets −5‎ →‎{{langue|fr}} annuler
• actudiff 17:1616 janvier 2019 à 17:16‎ Diligent discussion contributions‎ 7 332 octets +34‎ Traductions : +tchèque : hřích (assisté) annuler

11 septembre 2018

• actudiff 18:5811 septembre 2018 à 18:58‎ Unsui discussion contributions‎ 7 298 octets +33‎ Traductions : +turc : günah (assisté) annuler

4 juin 2018

• actudiff 10:374 juin 2018 à 10:37‎ Nepas ledire discussion contributions‎ 7 265 octets +465‎ →‎{{S|nom|fr}} annuler

7 mai 2018

• actudiff 20:517 mai 2018 à 20:51‎ 2a01:e34:eeda:1590:c9c4:9964:13:e830 discussion‎ 6 800 octets +32‎ Traductions : +occitan : pecat (assisté) annuler

24 avril 2018

• actudiff 07:3624 avril 2018 à 07:36‎ Pgdc discussion contributions‎ 6 768 octets +52‎ Traductions : +géorgien : ცოდვა (assisté) annuler

19 novembre 2017

• actudiff 16:5419 novembre 2017 à 16:54‎ Unsui discussion contributions‎ 6 716 octets +33‎ Traductions : +same du Nord : suddu (assisté) annuler

11 août 2017

• actudiff 03:2411 août 2017 à 03:24‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 683 octets −24‎ Autoformatage, retrait de {{clé de tri}} annuler

31 juillet 2017

• actudiff 14:5631 juillet 2017 à 14:56‎ Ghiznuk discussion contributions‎ 6 707 octets +107‎ →‎Étymologie : complété étymologie annuler Balise : Éditeur visuel

3 mai 2017

• actudiff 02:343 mai 2017 à 02:34‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 6 600 octets −415‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

20 avril 2017

• actudiff 00:0820 avril 2017 à 00:08‎ Nepas ledire discussion contributions‎ 7 015 octets +509‎ →‎{{S|nom|fr}} annuler

16 avril 2017

• actudiff 00:3816 avril 2017 à 00:38‎ Echtio discussion contributions‎ 6 506 octets +58‎ Traductions : +arabe : ذنب (assisté) annuler

7 février 2017

• actudiff 03:477 février 2017 à 03:47‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 6 448 octets +15‎ Update liens interwikis: +eo annuler

10 mars 2016

• actudiff 02:2710 mars 2016 à 02:27‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 6 433 octets +15‎ Update liens interwikis: +co annuler

5 mars 2016

• actudiff 16:415 mars 2016 à 16:41‎ Lmaltier discussion contributions‎ 6 418 octets −43‎ Aucun résumé des modifications annuler

26 février 2016

• actudiff 13:5926 février 2016 à 13:59‎ Talkavo discussion contributions‎ 6 461 octets +339‎ Traductions : +bachkir : гөнаһ ; +kirghiz : күнөө ; +tatare : гөнаһ ; +tchouvache : çылăх ; +iakoute : айыы ; +turkmène : günä ; +gagaouze : günaa ; +karatchaï-balkar : гюнах ; +koumyk :... annuler

8 février 2016

• actudiff 09:288 février 2016 à 09:28‎ JAnDbot discussion contributions‎ m 6 122 octets +15‎ robot Ajoute : sk:péché annuler

4 février 2016

• actudiff 19:444 février 2016 à 19:44‎ Diligent discussion contributions‎ 6 107 octets −40‎ Aucun résumé des modifications annuler

25 janvier 2016

• actudiff 02:4225 janvier 2016 à 02:42‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 6 147 octets +15‎ Update liens interwikis: +az annuler

14 septembre 2015

• actudiff 16:3714 septembre 2015 à 16:37‎ YS-Bot discussion contributions‎ m 6 132 octets +15‎ r2.7.3) (robot Ajoute : sv:péché annuler

18 mai 2015

• actudiff 23:5718 mai 2015 à 23:57‎ Echtio discussion contributions‎ 6 117 octets +33‎ Traductions : +swahili : dhambi (assisté) annuler

11 mai 2015

• actudiff 09:4811 mai 2015 à 09:48‎ JackBot discussion contributions‎ m 6 084 octets −1‎ Autoformatage annuler

30 avril 2015

• actudiff 02:2930 avril 2015 à 02:29‎ JAnDbot discussion contributions‎ m 6 085 octets +15‎ r2.7.3) (robot Ajoute : ru:péché annuler

8 avril 2015

• actudiff 15:038 avril 2015 à 15:03‎ Budelberger discussion contributions‎ m 6 070 octets −24‎ →‎{{S|nom|fr}} : Jean Rogissart… annuler

1 avril 2015

• actudiff 12:321 avril 2015 à 12:32‎ Budelberger discussion contributions‎ m 6 094 octets −86‎ →‎{{S|nom|fr}} : Walter Scott… annuler

24 mars 2015

• actudiff 15:2024 mars 2015 à 15:20‎ 77.193.144.195 discussion‎ 6 180 octets +36‎ Traductions : +italien : peccato (assisté) annuler

14 février 2015

• actudiff 12:1314 février 2015 à 12:13‎ Moyogo discussion contributions‎ 6 144 octets +37‎ Traductions : +balante-ganja : gŧaagi (assisté) annuler

11 février 2015

• actudiff 01:0111 février 2015 à 01:01‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 6 107 octets +15‎ Update liens interwikis annuler

9 février 2015

• actudiff 01:039 février 2015 à 01:03‎ Echtio discussion contributions‎ 6 092 octets +21‎ Traductions : +shingazidja : kosa (assisté) annuler

12 janvier 2015

• actudiff 11:0112 janvier 2015 à 11:01‎ Unsui discussion contributions‎ 6 071 octets +209‎ →‎{{S|nom|fr}} : mef annuler

11 janvier 2015

• actudiff 15:2811 janvier 2015 à 15:28‎ Les Raisins Verts discussion contributions‎ 5 862 octets +273‎ →‎{{S|nom|fr}} annuler

27 décembre 2014

• actudiff 01:4227 décembre 2014 à 01:42‎ Echtio discussion contributions‎ 5 589 octets +94‎ →‎{{S|nom|fr}} : État de celui qui pèche|2 * {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|dhamɓi}} annuler

3 décembre 2014

• actudiff 00:083 décembre 2014 à 00:08‎ Nepas ledire discussion contributions‎ 5 495 octets +416‎ →‎{{S|nom|fr}} annuler