écolage

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIV^e siècle) Avec le sens de « instruction, enseignement scolaire ». De école avec le suffixe -age.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
écolage	écolages
\e.kɔ.laʒ\

écolage \e.kɔ.laʒ\ masculin

(Désuet) Assiduité aux cours d’une école.
(Désuet) Enseignement donné à l'école.
- L’exercice que l’écolage enfantin m’avait entraînée à faire portait alors dans les classes le beau nom de « composition française », injustement détrôné aujourd’hui au profit de prétentieuses « dissertations ». La composition française, discipline reine de la classe, scandait le chemin des écoliers. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 269)
Frais d’école dus par un écolier, une écolière.
- Séverin alla un peu à l’école. Son père aurait voulu le faire bien instruire […]; mais, pour cela, il fallait payer l’écolage et les Pâtureau étaient bien pauvres. — (E. Pérochon, Les Creux-de-maisons, Paris, Plon, 1921, p. 16)
- Les vingt élèves que lui procure Beech Hill ne paient qu'un bien maigre écolage, si encore ils le paient. — (Jean Ray, Harry Dickson, La Pieuvre noire, 1933)
- Le maître d’école, ou régent , est recruté par le consistoire de chaque Église, qui lui fournit un logement et une indemnité assez faible, complétée par un « écolage » payé par les parents. — (L’enseignement protestant au XVII^e siècle, sur le site du Musée virtuel du Protestantisme, 2014)
- L’école est financée à 90 % par les écolages des parents d’élèves, dont 6 d’entre eux sont élus au Bureau de gestion […]. — (Présentation de l’école française de Tashkent, en français, sur le site de l’École française de Tachkent, 2014)
- Lui, Sekou Ouedraogo, le terrible, c’est l’écolage qui l’a eu, l’a jeté dans la gueule du caïman, dans les enfants-soldats. — (Ahmadou Kourouma, Allah n'est pas obligé, Édition du Seuil, 2000, page 114)
(Belgique) Temps passé à apprendre à conduire un véhicule, à l’école de conduite par exemple, ou à apprendre son métier (dans le cas de policiers en particulier).
- Certes, on lui avait bien dit que ça ne serait pas facile de faire son « écolage » sous les ordres de Lorenzoni, mais il s’attendait plus à des ouragans qu’à cette petite brise tiédasse ! — (Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 18)