δορυφόρος

Grec

Étymologie

Du grec ancien δορυφόρος, doruphóros (« lancier ») ; le sens de « satellite » est le calque du français satellite, les lanciers étant autrefois les gardes du corps des rois et gouvernants.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	ο	δορυφόρος	οι	δορυφόροι
Génitif	του	δορυφόρου	των	δορυφόρων
Accusatif	τον	δορυφόρο	τους	δορυφόρους
Vocatif		δορυφόρε		δορυφόροι

δορυφόρος (dhorifóros) \ðɔ.ɾi.ˈfɔ.ɾɔs\ masculin

1. Modèle:astronomie Satellite.
   • η Σελήνη είναι ο φυσικός δορυφόρος της Γης.
2. Modèle:technologie Satellite artificiel.
   • η χώρα μας έθεσε σε τροχιά τον τηλεπικοινωνιακό δορυφόρο HELLAS-SAT.
3. (Entomologie) Doryphore.
   • Δορυφόρος της πατάτας.

Dérivés

• δορυφορικός (« satellitaire »)

Références

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (δορυφόρος)

Grec ancien

Étymologie

Mot composé de δόρυ, dóru (« lance ») et de φορός, phorós (« portant »).

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		δορυφόρος		δορυφόρος		δορυφόρον
vocatif		δορυφόρε		δορυφόρε		δορυφόρον
accusatif		δορυφόρον		δορυφόρον		δορυφόρον
génitif		δορυφόρου		δορυφόρου		δορυφόρου
datif		δορυφόρῳ		δορυφόρῳ		δορυφόρῳ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		δορυφόρω		δορυφόρω		δορυφόρω
vocatif		δορυφόρω		δορυφόρω		δορυφόρω
accusatif		δορυφόρω		δορυφόρω		δορυφόρω
génitif		δορυφόροιν		δορυφόροιν		δορυφόροιν
datif		δορυφόροιν		δορυφόροιν		δορυφόροιν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		δορυφόροι		δορυφόροι		δορυφόρα
vocatif		δορυφόροι		δορυφόροι		δορυφόρα
accusatif		δορυφόρους		δορυφόρους		δορυφόρα
génitif		δορυφόρων		δορυφόρων		δορυφόρων
datif		δορυφόροις		δορυφόροις		δορυφόροις

δορυφόρος, doruphóros \do.ry.ˈpʰo.ros\

1. Qui porte une lance.

Nom commun

δορυφόρος, doruphóros \do.ry.ˈpʰo.ros\ masculin

1. (Militaire) Lancier, soldat armé d’une lance.
2. Modèle:par ext Garde du corps des rois et des tyrans.

Dérivés

• δορυφορέω
  • δορυφόρημα, δορυφόρησις
• δορυφορία
• δορυφορικός

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
• « δορυφόρος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage