νόμος
:
Grec
Étymologie
- Du grec ancien νόμος, nómos.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel | ||
---|---|---|---|---|
Nominatif | ο | νόμος | οι | νόμοι |
Génitif | του | νόμου | των | νόμων |
Accusatif | τον | νόμο | τους | νόμους |
Vocatif | νόμε | νόμοι |
νόμος (nómos) \ˈnɔ.mɔs\ masculin
- Loi.
Grec ancien
Étymologie
- Déverbal de νέμω[1] (« diviser, partager »), doublet lexical de νομός (« portion, part »), le partage, la division impliquant une idée d'ordre, puis de loi → voir ratio (« ration, raison ») et lex (« loi »), déverbal de legere (« choisir, prendre à part, trier ») en latin. Voir aussi νέμεσις.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominatif | ὁ | νόμος | οἱ | νόμοι | τὼ | νόμω |
Vocatif | νόμε | νόμοι | νόμω | |||
Accusatif | τὸν | νόμον | τοὺς | νόμους | τὼ | νόμω |
Génitif | τοῦ | νόμου | τῶν | νόμων | τοῖν | νόμοιν |
Datif | τῷ | νόμῳ | τοῖς | νόμοις | τοῖν | νόμοιν |
νόμος, nómos masculin
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
- Français : -nome
Homophones
- νομός, part, nome
Références
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « νόμος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage