咱们

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
咱	们

Formé de 咱 (zán) (nous) et 们 (們, men) qui marque le pluriel.

Pronom personnel

Simplifié	咱们
Traditionnel	咱們

咱们 zánmen \t͡sa̠n˧˥ mən˧\ (simplifié)

1. Nous. Inclut le locuteur et le(s) destinataire(s) et est plutôt usité dans un langage formel/soutenu/littéraire.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en chinois

Personne	Type	Singulier	Pluriel
1re	—	我 (wǒ)	我们 / 我們 (wǒmen) 俺们 / 俺們 (ǎnmen) (régional, Nord) 我等 (wǒděng)
	Inclusif	—	咱们 / 咱們 (zánmen)
2e	—	你 (nǐ)	你们 / 你們 (nǐmen)
	Femme	妳 (nǐ)	妳们 / 妳們 (nǐmen)
	Poli	您 (nín)	您们 / 您們 (nínmen)
3e	Homme / Indéfini	他 (tā)	他们 / 他們 (tāmen)
	Femme	她 (tā)	她们 / 她們 (tāmen)
	Non humain	它 (tā)	它们 / 它們 (tāmen)
	Divinité	祂 (tā)	祂们 / 祂們 (tāmen)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡sa̠n˧˥ mən˧\
  • Pinyin : zánmen
  • EFEO : tsan-men
  • Wade-Giles : tsan² mên⁵
  • Yale : dzánmen
  • Zhuyin : ㄗㄢˊ ㄇㄣ˙