媒

Caractère

• Dérive de 某 (projet de descendance), spécifié par 女 (femme) : entremetteuse, celui ou celle qui s'entremet pour faire conclure un mariage ; convoiter ; désir déréglé.

  

  媒 en sigillaire.

• Graphic etymology - Chinese text project

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 女+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 12
• Codage informatique : Unicode : U+5A92 - Big5 : B443 - Cangjie : 女廿一木 (VTMD) - Quatre coins : 4449₄

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0266.370
• Morobashi: 06498
• Dae Jaweon: 0533.380
• Hanyu Da Zidian: 21063.130

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

媒 \Prononciation ?\

1. Entremetteur, entremetteuse (de mariage).
2. intermédiaire.

Prononciation

• mandarin \meɪ̯˧˥\
  • Pinyin : méi
  • EFEO : mei
  • Wade-Giles : mei²
  • Yale : méi
  • Zhuyin : ㄇㄟˊ
• cantonais \muːi²¹\
  • Jyutping : mui⁴
  • Penkyamp :
  • Yale : mui⁴
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : mòi
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : muòi
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : mûi, bôe, môe, m̂, hm̂, bûn
  • Chaozhou, peng'im : bhuê⁵
• wu
  • Wiktionary : me (T3)
• chinois médiéval \muʌi\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*C.mˤə\
  • Zhengzhang : \*mɯː\

Coréen

Sinogramme

媒

• Hangeul : 매
• Eumhun : 중매 매
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : mae
  • Romanisation McCune-Reischauer : mae
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

媒

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : ばい (bai), まい (mai), ぼう (bō)
• Kun’yomi : なこうど (nakoudo)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

媒 (môi, mối, mồi, mụ, mai)

Dérivés

• 妑媒 (bà mụ) — sage-femme