岳父

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
岳	父

Du chinois classique, composé de 岳 yuè \y̯œ˥˩\ (parent de l'épouse) et de 父 fù \fu˥˩\ (père).

Nom commun

岳父 yuèfù \y̯œ˥˧ fu˥˩\

1. Beau-Père (père de l'épouse).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \y̯œ˥˧ fu˥˩\
  • Pinyin : yuèfù
  • EFEO : yue-fou
  • Wade-Giles : yüeh⁴ fu⁴
  • Yale : ywèfù
  • Zhuyin : ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ
• cantonais \ŋɔːk̚² fuː²²⁻³⁵\
  • Jyutping : ngok⁶ fu⁶⁻²
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : ngo̍k-fu
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ga̍k-hǔ, ga̍k-hū

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
岳	父

chinois classique

Nom commun

Kanji	岳父
Hiragana	がくふ
Transcription	gakufu
Prononciation	\ɡa.kɯ.ɸɯ\

岳父 gakufu \ɡa.kɯ.ɸɯ\

1. Beau-père.

Prononciation

• \ɡa.kɯ.ɸɯ\

Voir aussi

• « 岳父 », Dictionnaire-japonais.com

Références

• Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2024 → consulter cet ouvrage

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
岳	父

chinois classique

Nom commun

岳父 (nhạc phụ)

1. Beau-père (père de l'épouse).

Synonymes

• 翁岳 (ổng nhạc) — beau-père (père de l'épouse)