Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

投 投
Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Représente l'action manuelle () faite avec la hampe de la lance () : Lancer.
Signification de base
Jeter, lancer.
Dérivation sémantique
Jeter > Se jeter > Se précipiter > Se réfugier, chercher asile ou protection > Aller, entrer >
Entrer > Introduire > Rencontrer > S'accorder, convenir > Conforme
Jeter > Abandonner > Livrer / Reléguer
Jeter > Donner > Gratifier

OOjs UI icon folderPlaceholder-ltr-progressive.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0421.130
  • Morobashi: 11887
  • Dae Jaweon: 0768.130
  • Hanyu Da Zidian: 31842.030
Tracé du sinogramme

Chinois[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Verbe [modifier le wikicode]

tóu \tʰoʊ̯˧˥\

  1. Jeter, lancer, projeter.
  2. Mettre.
  3. Se jeter.
  4. Joindre, rejoindre.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : とう (tō)
  • Kun’yomi : なげる (nageru)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Sinogramme [modifier le wikicode]

(đầu, nhầu)