捕まる

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

Kanji 捕まる
Hiragana つかまる
Transcription tsukamaru
Prononciation \tsɯ.ka.ma.ɾɯ\

捕まる tsukamaru \tsɯ.ka.ma.ɾɯ\ godan (conjugaison) intransitif

  1. Se faire prendre, être arrêté, être pris.
    • 五年前は彼が捕まりました
      Go nen mae wa kare ga tsukamarimashita.
      Il y a 5 ans, il fut arrêté.
  2. Agripper, se cramponner.
  3. Trouver (la preuve), prendre (un taxi).
  4. Être réprimé.

Notes[modifier le wikicode]

Mis à part pour la première définition, ce verbe est surtout écrit en kana.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]