時間

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De , ji (« temps ») et de , kan (« intervalle »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Mot  時間 
Kana  じかん 
Transcription  jikan 

時間 /dʑi.kaɴ/

  1. Temps.
    • 時間がありません。
      Jikan ga arimasen.
      Je n’ai pas le temps.
    • 時間があったら来て下さい。
      Jikan ga attara kite kudasai.
      Revenez si vous avez le temps.
  2. Heure.

Quasi-synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Classificateur[modifier | modifier le wikicode]

Mot  時間 
Kana  じかん 
Transcription  jikan 

時間 /dʑi.kaɴ/

  1. Heure.
Note[modifier | modifier le wikicode]
Ce compteur est utilisé seulement pour une durée. Pour l’heure du jour, on utilise , ji.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Edict, dictionnaire japonais-anglais (Page d’accueil en anglais). Consulter l’article sur Tangorin : 時間
  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en japonais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : 時間, mais a pu être modifié depuis.