有理数

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
有	理	数

Composé de 有理 (yǒulǐ, « raisonnable, rationnel ») et de 數／数 (shǔ, « nombre »).

Nom commun

Simplifié	有理数
Traditionnel	有理數

有理数 yǒulǐshǔ \i̯oʊ̯˧˥ li˧˥ ʂu˨˩\ (simplifié)

1. (Mathématiques) Nombre rationnel.

Antonymes

• 無理數／无理数 (wúlǐshù, « nombre irrationnel »)

Vocabulaire apparenté par le sens

ℕ	ℤ	ℚ	ℝ	ℂ	ℍ	𝕆
自然数	整数	有理数	实数	复数	四元数	八元数

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \i̯oʊ̯˧˥ li˧˥ ʂu˨˩\
  • Pinyin : yǒulǐshǔ
  • EFEO : yeou-li-chou
  • Wade-Giles : yu³ li³ shu³
  • Yale : yǒulǐshǔ
  • Zhuyin : ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨˇ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
有	理	数

Calque de l’anglais rational number (« nombre rationnel »). C’est une traduction erronée, parce que rational (« rationnel ») signifie ici une raison en tant que proportion (比, hi en japonais), non pas une raison en tant que principe de pensée (理, ri en japonais).

Nom commun

Kanji	有理数
Hiragana	ゆうりすう
Transcription	yūrisū
Prononciation	ユーリ​スー \jɯː˨˦.ɾʲi˦.sɯː˨.◌˨\

有理数 yūrisū \jɯː.ɾi.sɯː\

1. (Mathématiques) Nombre rationnel.

Antonymes

• 無理数

Vocabulaire apparenté par le sens

ℕ	ℤ	ℚ	ℝ	ℂ	ℍ	𝕆
自然数	整数	有理数	実数	複素数	四元数	八元数

Voir aussi

• 有理数 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)