Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

  • Composé de , mais dérive probablement de (eau agitée), spécifié par (pierre, qui remplace 巾) : pierre sur laquelle la blanchisseuse bat son linge ; 藁砧 : pierre à broyer la paille, mari absent. 
砧 砧
Chu Soie et bambou Petit sceau Forme actuelle
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • (xiān) De 砧 (aplat à battre) et (bois) qui remplace 石 : billot ; nom d'arbre.
    • (shān) De 砧 (battre, frapper) et (bambou) qui remplace 石 : 折竹箠也 cravache de bambou tressé(?).
  • Forme alternative :

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0828.430
  • Morobashi: 24099
  • Dae Jaweon: 1243.220
  • Hanyu Da Zidian: 42423.010

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : ちん (chin)
  • Kun’yomi : きぬた (kinuta)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]