科學

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
科	學

Composé de 科 (kē, « science ») et 學／学 (xué, « étude »).

Nom commun

Simplifié	科学
Traditionnel	科學

科學 kēxué \kʰɤ˥ ɕɥ̯œ˧˥\ (traditionnel)

1. Science, sciences.

Dérivés

• 科學家／科学家 (kēxuéjiā, « scientifique »)
• 耳鼻喉科學／耳鼻喉科学 (ěrbíhóu kēxué, « oto-rhino-laryngologie »)
• 計算機科學／计算机科学 (jìsuànjīkēxué, « informatique »)
• 內科學／内科学 (nèikēxué, « médecine générale »)
• 外科學／外科学 (wàikēxué, « chirurgie »)
• 牙科學／牙科学 (yákēxué, « odontologie, dentisterie »)
• 眼科學／眼科学 (yǎnkēxué, « ophtalmologie »)
• 自然科學／自然科学 (zìránkēxué, « sciences naturelles »)

Anagrammes

• 學科／学科 (xuékē, « discipline, sujet, cours, apprentissage »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \kʰɤ˥ ɕɥ̯œ˧˥\
  • Pinyin : kēxué
  • EFEO : k’o, k’ö-hiue, siue
  • Wade-Giles : kʻo¹ hsüeh²
  • Yale : kēsywé
  • Zhuyin : ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ
• cantonais \fɔː˥ hɔːk̚˨\
  • Jyutping : fo¹ hok⁶

Coréen

Nom commun

Hangeul		과학
Hanja		科學
Prononciation		과학 /kwa.hak/ [kʷa.ɦak̚]
Transcription		gwahak
Avec clitique	Thème	科學은 [kʷa.ɦa.ɡɯn]
	Nominatif / Attributif	科學이 [kʷa.ɦa.ɡi]
	Accusatif	科學을 [kʷa.ɦa.ɡɯɭ]
	Datif	科學에 [kʷa.ɦa.ɡe̞]
	Instrumental	科學으로 [kʷa.ɦa.ɡɯ.ɾo]
	Comitatif	科學과 [kʷa.ɦa.ˀkʷa]
	Seulement	科學만 [kʷa.ɦaŋ.man]

科學

1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 과학 (« science »).

Références

• Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage