考える

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Kanji	考える
Hiragana	かんがえる
Transcription	kangaeru
Prononciation	\kaŋ.ɡa.e̞.ɾɯ\

考える kangaeru \kaŋ.ɡa.e.ɾɯ\ ichidan (conjugaison) transitif

1. Penser, réfléchir.
   • これについて考える必要があるんだ。
     Kore ni tsuite kangaeru hitsuyō ga arunda

     Je dois penser à ça.

Quasi-synonymes

• 思う

Dérivés

• 考え, kangae (« idée, pensée »)
• 考え方, kangaekata (« façon de penser »)
• 考え込む, kangaekomu (« déprimer »)
• 考え出す, kangaedasu (« concevoir, inventer »)

Références

• « 考える », Dictionnaire-japonais.com , son