變
Caractère
[modifier le wikicode]
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
[modifier le wikicode]- KangXi: 1186.120
- Morobashi: 36117
- Dae Jaweon: 1650.020
- Hanyu Da Zidian: 21481.070
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Sinogramme
[modifier le wikicode]變
Verbe
[modifier le wikicode]| Simplifié | 变 |
|---|---|
| Traditionnel | 變 |
變 \pi̯ɛn˥˩\ (traditionnel)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- 變丑／变丑 (biànchǒu, « enlaidir, défigurer »)
- 變化／变化 (biànhuà, « changer, transformer »)
- 變幻／变幻 (biànhuàn, « changer irrégulièrement ; fluctuer »)
- 變價／变价 (biànjià, « variation de prix »)
- 變亂／变乱 (biànluàn, « désordre »)
- 變色／变色 (biànsè, « changer de couleur, changer de visage »)
- 變入／变入 (biànrù, « reçu, facture »)
- 變位／变位 (biànwèi, « transposition »)
- 變位量／变位量 (biànwèiliàng)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
Sinogramme
[modifier le wikicode]變
- Hangeul : 변
- Eumhun : 변할 변
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : byeon
- Romanisation McCune-Reischauer : pyŏn
- Yale : peyn
Références
[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Sinogramme
[modifier le wikicode]變
Prononciation
[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Sinogramme
[modifier le wikicode]- [1].
Verbe
[modifier le wikicode]變 (biến)
Dérivés
[modifier le wikicode]- 變色 (biến sắc) - changement de visage ou de couleur[1]
- 變化 (biến hóa) - se transformer[1]
- 變？ (biến mát) - disparaître, s'éclipser, se perdre dans[1]
- 變幻 (biến huyễn, biến ảo) - faux, trompeur[1]
- 變改 (biến cải) - changeant, inconstant ; changement, altération[1]
- 天變 (thiên biến) - révolutions célestes, calamités[1]
Références
[modifier le wikicode]- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 30 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org