階段

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
階	段

Du chinois classique.

Nom commun

Simplifié	阶段
Traditionnel	階段

階段 jiēduàn \t͡ɕi̯ɛ˥ tu̯a̠n˥˩\ (traditionnel)

1. Étape, stade.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕi̯ɛ˥ tu̯a̠n˥˩\
  • Pinyin : jiēduàn
  • EFEO : kiai, kie, tsie-touan
  • Wade-Giles : chieh¹ tuan⁴
  • Yale : jyēdwàn
  • Zhuyin : ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
階	段

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	階段
Hiragana	かいだん
Transcription	kaidan
Prononciation	カイダン \ka˨.i˦.daɴ˦\

階段 kaidan \kai˨˦.daɴ˦\

1. Escalier.
   • 2階に上がる階段はどこですか。
     Nikai ni agaru kaidan wa doko desu ka?

     Où est l’escalier qui monte au premier étage ?

Dérivés

• 螺旋階段, rasen kaidan

Voir aussi

• 階段 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Références

• « 階段 », Dictionnaire-japonais.com