kroužek

Tchèque

Étymologie

De kruh (« rond, cercle ») avec le diminutif -ek.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kroužek	kroužky
Génitif	kroužku	kroužků
Datif	kroužku	kroužkům
Accusatif	kroužek	kroužky
Vocatif	kroužku	kroužky
Locatif	kroužku	kroužcích ou kroužkách
Instrumental	kroužkem	kroužky

Kroužek (1).

kroužek \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Petit rond, petit cercle, anneau.
   • Snad nejčastějším šperkem je kroužek.
2. (Linguistique, Typographie) Rond en chef, anneau en chef qui, en tchèque, indique la longueur de l’accent tonique du \u\ et le fait, par rapport à ú, qu’étymologiquement parlant, il s’agit d’un ancien \o\ → voir ů.
   • Kroužek je diakritické znaménko které používá především čeština ve spojení s písmenem U pro označení délky.
3. Bague pour baguer les oiseaux.
   • Ptačí kroužky jsou obvykle malé plechové hliníkové proužky, na kterých jsou lisem vyraženy základní identifikační údaje vztahující se ke kroužku.

Dérivés

• kroužkovací (relatif au baguage)
• kroužkování (baguage)
• kroužkovat (entourer d'un petit cercle, baguer)

Vocabulaire apparenté par le sens

• čárka (accent tonique)
• háček (caron)

Voir aussi

• kroužek sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)