stratège

Voir aussi : stratege

Français

(1721) Du latin strategus.

Singulier	Pluriel
stratège	stratèges
\stʁa.tɛʒ\

stratège \stʁa.tɛʒ\ masculin et féminin identiques

(Antiquité) Général ; titre des dix chefs élus qui commandaient l’armée à Athènes et remplissaient quelques autres fonctions du pouvoir exécutif.
- Ainsi dit-il un jour à Simonide de Céos qui requérait de lui, alors qu’il était stratège, un acte illégal : « Il ne serait pas bon poète celui qui chanterait contre la mesure, pas plus que je ne serais, moi, un magistrat correct en accordant une faveur contraire à la loi ».— (Vie de Thémistocle, Plutarque)
Celui ou celle qui connaît et qui applique les règles de la stratégie.
- Hannibal s’était montré aussi habile tacticien qu’éminent stratège ; il triomphait cette fois sans coup férir.— (Ferdinand de Navenne, Le Lac de Trasimène,1908, pages 351-374)
- Charlotte Hedenstierna-Jonson et ses collègues estiment que cette femme était sans doute une guerrière et une stratège respectée. — (Michael Greshko, L’un des plus grands guerriers vikings était une femme sur nationalgeographic.fr. Consulté le 27 octobre 2019)

Allemand : Stratege (de)
Anglais : strategist (en)
Basque : estratega (eu)
Espagnol : estratega (es)
Finnois : strategi (fi)
Ido : stratego (io)
Italien : stratego (it) masculin, stratega (it) masculin et féminin identiques
Néerlandais : strateeg (nl)
Tchèque : stratég (cs)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stratège), mais l’article a pu être modifié depuis.