bir

Voir aussi : bir-

Conventions internationales

Symbole

bir

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du bisorio.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: bir, SIL International, 2024

Albanais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bir \ˈbir\

1. (Famille) Fils.

Anagrammes

• bri

Azéri

Étymologie

Apparenté au turc bir (« un »).

Adjectif numéral

bir \bir\ cardinal

1. Un.

Dérivés

• birinci
• birləşdirici
• birləşdirmək
• birləşmək
• heç bir

Prononciation

• Azerbaïdjan (Bakou) : écouter « bir [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « bir [Prononciation ?] »

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Apparenté au moyen breton ber ?

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	bir	biroù
Adoucissante	vir	viroù
Durcissante	pir	piroù

bir \ˈbiːr\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Armement) Flèche.
   • Ar bir a skoas ar pod hag a dorras anezhañ, hag an dour-holl a skuilhas war an hini gozh. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 139)

     La flèche frappa le pot et le cassa, et toute l’eau coula sur la vieille.

Anagrammes

• bri

Références

• « bir m. pl. -ou » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 308a

Gagaouze

Étymologie

Apparenté au turc bir (« un »).

Adjectif numéral

bir \Prononciation ?\

1. Un.

Maltais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bir \Prononciation ?\

1. Puits.

Références

• Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2024 → consulter cet ouvrage

Ouzbek

Étymologie

Apparenté au turc bir (« un »).

Adjectif numéral

bir \Prononciation ?\

1. Un.

Tatar de Crimée

Étymologie

Apparenté au turc bir (« un »).

Adjectif numéral

bir \Prononciation ?\

1. Un.

Tobi

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bir \Prononciation ?\

1. (Pêche) Technique pour attraper du thon.

Références

• Isauro Andrew et Peter W. Black, Canoe Parts sur Friends of Tobi, 2004. Consulté le 19 novembre 2017

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

bir \Prononciation ?\

1. Un, une.

Article indéfini

bir \Prononciation ?\

1. Un, une.

Nom commun

bir \Prononciation ?\

1. Un.

	Nombres cardinaux turcs	Suivi de iki

Références

• « bir » (fréquence : 1 ; article indéfini) dans Yeşin Aksan, Mustafa Aksan, Ümit Mersinli et Umut Ufuk Demirhan, A Frequency Dictionary of Turkish, Routledge, 2017, ISBN 978-1-138-83965-6, page 21

Turkmène

Étymologie

Apparenté au turc bir (« un »).

Adjectif numéral

bir \Prononciation ?\

1. Un.