encolure

Français

Étymologie

Dérivé de col, avec le préfixe en- et le suffixe -ure → voir accolure.

Nom commun

Singulier	Pluriel
encolure	encolures
\ɑ̃.kɔ.lyʁ\

Les régions du corps du **cheval** (*Equus caballus*).
(1) **encolure**, (2) gouttière jugulaire, (3) garrot, (4) poitrail, (5) épaule…

encolure \ɑ̃.kɔ.lyʁ\ féminin

(Hippologie) Partie du corps qui s’étend, chez un animal, depuis la tête jusqu’aux épaules et au poitrail.
- Bientôt le Sultan arrive; les tambours battent, les clairons sonnent aux champs; les fantassins présentent les armes et les cavaliers s’inclinent sur l’encolure de leurs chevaux en criant. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 119)
- Les femmes « youyoutèrent » à gorge déployée, et nous échangeâmes congratulations et compliments, l’un flattant l’encolure du mulet, notre héros, l’autre exagérant les mérites du conducteur bédouin. — (Évelyne Berriot-Salvadore, La Méditerranée et ses cultures, éditions du Cerf, 1992, page 184)
(Sens figuré)
- On sait que Geffroy a publié une sorte d’encyclopédie des musées d’Europe, qui est le plus beau, le plus complet et le meilleur des cicérones de notre temps, battant, à cent encolures, tous les ouvrages similaires. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Au temps de Judas, Grasset, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 361)
(Anatomie) Même partie chez l’humain.
- C’est un bel homme bien en chair, élégant en effet, quoique de massive encolure, avec de larges épaules, des joues pleines, de beaux yeux noirs caressans. — (Ernest Duvergier de Hauranne, Huit mois en Amérique, Revue des deux mondes, Vol. 2005, 1866, page 495)
Modèle:par ext (Couture) Partie d’un vêtement qui entoure le cou.
- L’encolure d’une chemise, d’un pardessus.
(Sens figuré) (Familier) Air, apparence.
- Il a l’encolure d’un sot.

Traductions

(1)

Anglais : encolure (en)

(2)

(3)

Portugais : gola (pt) féminin

(4)

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « encolure [Prononciation ?] »
France (Grenoble) : écouter « encolure [Prononciation ?] »

Homophones

encollure

Voir aussi

encolure sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (encolure), mais l’article a pu être modifié depuis.