tad

Voir aussi : TAD, Tad

Conventions internationales

Symbole

tad

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du tause.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: tad, SIL International, 2024

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tad \tæd\

1. Tantinet.

Prononciation

• \tæd\
• États-Unis : écouter « tad [tæd] »

Breton

Étymologie

Du vieux breton tat.

Du moyen breton tat.

À comparer avec les mots tad en gallois, tas en cornique, tati- en gaulois, ainsi que dad et daddy en anglais.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	tad	tadoù
Adoucissante	dad	dadoù
Spirante	zad	zadoù

tad \ˈtɑːt\ masculin (pour une femme, on dit : mamm)

1. Père.
   • Un tad uhel, ur vamm gruel, ur vagerez rouz hag ur bugel gwenn ? – Ur gistinenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 332)

     Un père de haute taille, une mère cruelle, une nourrice brune et un enfant blanc ? – Une châtaigne.

2. Mâle d’animal.
3. (Sens figuré) Champion.

Dérivés

• adtad
• didad
• gourdad
• hendad
• leztad
• tadeg
• tad-gwenan
• tad-iou
• tad-kaer
• tad-koulm
• tad-kozh
• tad-kuñv
• tad-mager
• tad-mignon
• tad-moualcʼh
• Tad Nedeleg
• tad-paeron
• tad-paour
• tad-priol
• tad-segal
• tadegezh
• tadel
• tadelezh
• tadelour
• tadelouriezh
• tadig
• tadig-kozh
• tata
• tata-kozh

Vocabulaire apparenté par le sens

• bugel (« enfant ») ; pluriel : bugale (« enfants »)
• mab (« fils ») ; pluriel : mibien
• mercʼh (« fille ») ; pluriel : mercʼhed (« filles »)
• tud (« parents »)

Prononciation

• France (Bretagne) : écouter « tad [Prononciation ?] »

Gallois

Étymologie

Voir le mot breton.

Nom commun

tad \taːt\ masculin (pluriel : tadau)

1. Père.

Kavalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tad \taɬ\

1. Excréments.