Bogotá
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \bɔ.ɡɔ.ta\
- (Géographie) Ville et capitale de la Colombie, → voir Bogota.
Ce jour-là, la police de Bogotá découvre dans ses bagages 4 kilos de cocaïne.
— (Christine Renaudat, « Pleines de grâce », Le Soir.be, 14 mai 2005)
- (Par métonymie) Le gouvernement colombien, → voir Bogota.
Une cérémonie placée sous le signe de la musique a eu lieu à la cathédrale de Bogotá.
— (« La Colombie dit adieu à García Márquez », Le Matin.ch, 22 avril 2014)Un accord de libre-échange entre Union européenne et Colombie doit être signé ce mercredi. Or la prémisse de cet accord a peut-être été manipulée par Bogotá, dont le service d’espionnage a espionné pendant les discussions.
— (Alain Lallemand, « Bogotá a espionné sur le territoire belge », Le Soir.be, 19 mai 2010)L’armée de Bogotá a réalisé, en libérant Ingrid Betancourt le 2 juillet, un exploit qui restera dans les annales militaires.
— (Thierry Oberlé, « Bogotá a réinventé le cheval de Troie », Le Figaro.fr, 7 juillet 2008)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « Bogotá [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « Bogotá [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | (das) Bogotá |
Accusatif | (das) Bogotá |
Génitif | (des) Bogotá ou Bogotás |
Datif | (dem) Bogotá |
Bogotá \ˌboɡoˈtaː\
- (Géographie) Bogota (capitale de la Colombie).
Am Freitag, dem 13. Oktober, begibt sich Mitterrand ins von Sprengstoffanschlägen und Autobomben erschütterte Bogotá. Er bietet dem kolumbianischen Präsidenten Virgilio Barco sowohl seine persönliche Hilfe als auch die Unterstützung Frankreichs und der Europäischen Gemeinschaft beim Kreuzzug gegen den Drogenhandel an.
— (Jean Ziegler, traduit par Friedrich Griese et Thorsten Schmidt, Die Schweiz wäscht weisser, Piper, München et Zürich, 1990)- Mitterrand se rend, le vendredi 13 octobre, à Bogota, alors secouée d’explosions de voitures piégées et de bombes. Il apporte son soutien personnel, celui de la France et de la CEE, à la croisade menée contre les trafiquants par le président colombien, Virgilio Barco.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « Bogotá [ˌboɡoˈtaː] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bogotá sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \bo.ɣoˈta\
- (Géographie) (capitale de la Colombie).
Dérivés
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bogotá sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Bogotá [Prononciation ?] »
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Anagrammes
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Nom propre
[modifier le wikicode]Bogotá \Prononciation ?\
Catégories :
- français
- á en français
- Noms propres en français
- Capitales en français
- Localités de Colombie en français
- Exemples en français
- Métonymies en français
- allemand
- á en allemand
- Noms propres en allemand
- Capitales en allemand
- Localités de Colombie en allemand
- Exemples en allemand
- anglais
- á en anglais
- Noms propres en anglais
- Capitales en anglais
- Localités de Colombie en anglais
- danois
- á en danois
- Noms propres en danois
- Capitales en danois
- Localités de Colombie en danois
- espagnol
- Noms propres en espagnol
- Capitales en espagnol
- Localités de Colombie en espagnol
- estonien
- Noms propres en estonien
- Capitales en estonien
- Localités de Colombie en estonien
- finnois
- Noms propres en finnois
- Capitales en finnois
- Localités de Colombie en finnois
- gaélique irlandais
- Noms propres en gaélique irlandais
- Capitales en gaélique irlandais
- Localités de Colombie en gaélique irlandais
- galicien
- Noms propres en galicien
- Capitales en galicien
- Localités de Colombie en galicien
- gallois
- Noms propres en gallois
- Capitales en gallois
- Localités de Colombie en gallois
- hongrois
- Noms propres en hongrois
- Capitales en hongrois
- Localités de Colombie en hongrois
- indonésien
- Noms propres en indonésien
- Capitales en indonésien
- Localités de Colombie en indonésien
- interlingua
- Noms propres en interlingua
- Capitales en interlingua
- Localités de Colombie en interlingua
- italien
- á en italien
- Noms propres en italien
- Capitales en italien
- Localités de Colombie en italien
- norvégien
- Noms propres en norvégien
- Capitales en norvégien
- Localités de Colombie en norvégien
- norvégien (nynorsk)
- Noms propres en norvégien (nynorsk)
- Capitales en norvégien (nynorsk)
- Localités de Colombie en norvégien (nynorsk)
- occitan
- Noms propres en occitan
- Capitales en occitan
- Localités de Colombie en occitan
- polonais
- Noms propres en polonais
- Capitales en polonais
- Localités de Colombie en polonais
- portugais
- Noms propres en portugais
- Capitales en portugais
- Localités de Colombie en portugais
- quechua
- Noms propres en quechua
- Capitales en quechua
- Localités de Colombie en quechua
- romanche
- Noms propres en romanche
- Capitales en romanche
- Localités de Colombie en romanche
- roumain
- Noms propres en roumain
- Capitales en roumain
- Localités de Colombie en roumain
- suédois
- Noms propres en suédois
- Capitales en suédois
- Localités de Colombie en suédois
- tchèque
- Noms propres en tchèque
- Capitales en tchèque
- Localités de Colombie en tchèque
- vietnamien
- Noms propres en vietnamien
- Capitales en vietnamien
- Localités de Colombie en vietnamien