LGBT

Voir aussi : lgbt

Français

Étymologie

(Sigle) (XX^e siècle) De l’anglais LGBT, lui-même sigle de lesbian, gay, bisexual and transgender dont la traduction littérale en français donne le même ordre : lesbienne, gay, bisexuel ou transgenre.

 Référence nécessaire

Adjectif

Invariable
LGBT \ɛl.ʒe.be.te\

LGBT \ɛl.ʒe.be.te\ invariable

1. (LGBT) Appartenant ou relatif à la communauté des personnes homosexuelles, bisexuelles ou trans.
   • Sos Homophobie, l’Inter-LGBT, Act Up-Paris, le CGLBT de Paris-Ile de France, Tapages ont ainsi dénoncé les attaques des militants nationalistes à l’encontre des militants LGBT, en rappelant que ces événements se déroulent au moment même où la Fédération de Russie prend la présidence du Conseil de l’Europe. — (ProChoix, n^o 39-42, 2007, p. 126)
   • Pour la première fois en décembre 2009, le ministère des Sports a reçu certaines associations LGBT, dont SOS homophobie. — (La lettre de SOS homophobie n^o 1, décembre 2010)
   • Durant la seconde moitié des années 1990, on assiste à un foisonnement sans précédent de groupes LGBT : des Centres gais et lesbiens (CGL ou CGLBT) ouvrent leurs portes dans la plupart des grandes villes et des associations étudiantes se créent dans les universités. — (François Berdougo & Gabriel Girard, La fin du sida est-elle possible ?, éditions Textuel, 2017)
   • La question des droits rejoint la revendication plus large de l'égalité pleine et entière, principal moteur de l'activisme LGBT. — (Virginie Descoutures, Mariages et homosexualités dans le monde: l'arrangement des normes familiales, Éditions Autrement, 2008, p. 58)
   • Osons le dire : au sein de minorités sexuelles, les femmes prennent le pouvoir. Elles le font plutôt par la bisexualité que par l'homosexualité. Le drapeau arc-en-ciel ne doit pas nous cacher que le bloc historique LGBT est passé en matridominance. — (Emmanuel Todd, Où en sont-elles : Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, p. 193)

Variantes orthographiques

• lgbt

Synonymes

• GLBT
• holebi
• MOGAI

Quasi-synonymes

• allosexuel
• altersexuel
• transpédégouine

Dérivés

• LGB
• LGBTphobe
• LGBTphobie
• LGBTI, LGBTI+
• LGBTIA, LGBTIA+
• LGBTIQ, LGBTIQ+
• LGBTQ, LGBTQ+
• LGBTQI, LGBTQI+
• LGBTQIA, LGBTQIA+
• LGBTQIF
• LGBTrans, LGBTrans’

Hyponymes

• homosexuel
  • lesbienne
  • gay
• bisexuel
• trans, transgenre, transsexuel

Traductions

• Anglais : LGBT (en), GLBT (en)
• Arabe : مجتمع الميم (ar)
• Arménien : ԼԳԵՓ (hy) LGEP’, ԼԳԲՏ (hy) LGBT
• Catalan : LGTB (ca)
• Croate : LGBT (hr)
• Espagnol : LGBT (es) (Amérique latine), LGTB (es) (Espagne)
• Espéranto : GLAT (eo)
• Galicien : LGTB (gl)
• Grec : ΛΟΑΤ (el) LOAT
• Japonais : LGBT (ja)
• Russe : ЛГБТ (ru) LGBT
• Toki pona : tonsi (*), kese (*)

Nom commun

Invariable
LGBT \ɛl.ʒe.be.te\

LGBT \ɛl.ʒe.be.te\ invariable

1. (LGBT) Personne qui est homosexuelle, bisexuelle, ou transgenre.
   • Les minorités ethniques et religieuses, ainsi que les LGBT font face à des comportements discriminatoires de grande ampleur. — (Stéphane Carcillo et Marie-Anne Valfort, Les discriminations au travail, Presses de Sciences Po, 2018, p. 6 → lire en ligne)
   • Bien qu'un certain flou et de profonds désaccords subsistent dans ce domaine, la présente publication entend démontrer qu'une bonne part du droit international vise à protéger les jeunes LGBT contre les brimades homophobes et transphobes. — (Michel Barron, « Jeunes LGBT et harcèlement homophobe : le contexte européen et international des droits de l'homme », chap. 9 de Une Europe en bonne santé: la jeunesse européenne contemporaine entre doutes et certitudes, vol. 3, Commission européenne & Conseil de l'Europe, juillet 2017, p. 113)

Prononciation

• La prononciation \ɛl.ʒe.be.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
• France (Lyon) : écouter « LGBT [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « LGBT [Prononciation ?] »
• Grenoble (France) : écouter « LGBT [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• GLBT

Voir aussi

• LGBT sur l’encyclopédie Wikipédia