Militär
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | der Militär |
| Accusatif | den Militär |
| Génitif | des Militärs |
| Datif | dem Militär |
Militär \miliˈtɛːr\ neutre
- Armée, troupes.
Das Militär ist für die Verteidigung eines Staates zuständig.
- L'armée est chargée de la défense d'un État.
- Militaire.
Die Uniform dieses Militärs ist mir nicht bekannt.
- Je ne connais pas l'uniforme de ce militaire.
Das, was die Verschwörer um den Frankfurter Immobilienunternehmer Heinrich XIII. Prinz Reuß planten, hätte der größte Terroranschlag in der Geschichte der Bundesrepublik werden können: ein Sturm auf den Bundestag während laufender Sitzung, durch kampferprobte, hochgerüstete Militärs in schusssicheren Westen.
— (Annette Ramelsberger, « Lachhaft? Vielleicht. Vor allem aber: gefährlich », dans Süddeutsche Zeitung, 28 avril 2024 [texte intégral])- Ce que les conspirateurs autour de l’entrepreneur immobilier de Francfort Heinrich XIII, prince Reuss ont planifié aurait pu être le plus grand attentat terroriste de l’histoire de la République fédérale : une prise d'assaut du Bundestag au cours d’une séance par des militaires aguerris et hautement équipés en gilets pare-balles.
Synonymes[modifier le wikicode]
- Bundeswehr (1)
- Streitkräfte (1)
- Soldat (2)
- Armee (1)
Antonymes[modifier le wikicode]
- Zivilbevölkerung (1)
- Zivilist (2)
Dérivés[modifier le wikicode]
- Militärabkommen (1)
- Militärakademie (1)
- Militärarzt (1)
- Militärattaché (1)
- Militaria (1)
- Militärblock (1)
- Militärbudget (1)
- Militärbündnis (1)
- Militärdienst (1)
- Militärdiktatur (1)
- Militäretat (1)
- Militärflughafen (1)
- Militärgeistliche (1)
- Militärgericht (1)
- Militärgouverneur
- Militarismus (1)
- militärisch (1)
- Militarist (1)
- Militärmarsch (1)
- Militärmusik (1)
- Militärpfarrer (1)
- Militärpolizei (1)
- Militärputsch (1)
- Militärregierung (1)
- Militärseelsorge (1)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- Verteidigung (1)
- Angriff (1)
- Land (1)
- Staat (1)
- Krieg (1)
Hyponymes[modifier le wikicode]
- Major (1)
- Offizier (1)
- Panzer (1)
- Uniform (1)
- Marine (1)
- Leutnant (1)
- Kommando (1)
- Soldat (1)
- Gewehr (1)
- Befehl (1)
- Heer (1)
- Luftstreitkräfte (1)
- Kommandeur (1)
- Matrose (1)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \miliˈtɛːr\
- Berlin : écouter « Militär [miliˈtɛːɐ̯] »