Ohnmacht

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de ohne (« sans ») et de Macht (« puissance »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Ohnmacht die Ohnmachten
Accusatif die Ohnmacht die Ohnmachten
Génitif der Ohnmacht der Ohnmachten
Datif der Ohnmacht den Ohnmachten

Ohnmacht \ˈoːnˌmaχt\ féminin

  1. Perte de conscience, évanouissement, pâmoison, syncope.
    • In Ohnmacht fallen, in (tiefer) Ohnmacht liegen, aus der Ohnmacht erwachen.
      S’évanouir / tomber en syncope, être dans le coma, sortir du coma.
  2. Impuissance, faiblesse.
    • Seine Ohnmacht schwer empfinden, zur Ohnmacht verurteilt sein.
      Resentir durement son impuissance, être condamné à l’impuissance.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]