Scheißkerl

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de Scheiß (« de merde ») et Kerl (« type, gars »). Attesté à l’écrit à la fin du XVIII^e siècle (Franz Kratter, Das Schleifermädchen aus Schwaben, 1790, p. 80 ; également dans des écrits de Gœthe). On peut supposer une plus vieille existence au vu du vieil islandais skítkarl.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Scheißkerl \ˈʃaɪ̯s.kɛʁl\	die Scheißkerle \ˈʃaɪ̯s.kɛʁˌlɛ\
Accusatif	den Scheißkerl	die Scheißkerle
Génitif	des Scheißkerles	der Scheißkerle
Datif	dem Scheißkerl	den Scheißkerlen

Scheißkerl Erreur sur la langue ! masculin

(Vulgaire) (Injurieux) Ducon, connard, enfoiré, salaud, salopard (personne méprisable)
- Verpiss dich, du Scheißkerl!
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Scheisskerl (Suisse)

Synonymes[modifier le wikicode]

Scheißer