« tourte » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +russe : пирог (assisté) |
Traductions : +roumain : plăcintă (assisté) |
||
Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
* {{T|en}} : {{trad+|en|meat pie}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|meat pie}} |
||
* {{T|co}} : {{trad-|co|torta}} |
* {{T|co}} : {{trad-|co|torta}} |
||
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|plăcintă}} |
|||
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|пирог|m|tr=piróg}} |
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|пирог|m|tr=piróg}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
Version du 7 septembre 2017 à 20:11
:
Français
Étymologie
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
tourte | tourtes |
\tuʁt\ |
tourte \tuʁt\ féminin
- Modèle:cuisine Pâtisserie généralement salée contenant des viandes, des quenelles, etc.
- Une tourte de pigeonneaux.
- François trouvait qu’il y avait trop de tourtes et pas assez de plats de poisson au troisième service. — (Michèle BarrièreLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Meurtre au café de l’Arbre-Sec, 2010)
- (Péjoratif) Idiot, en particulier s’agissant d’une femme.
- Quelle tourte ! Quelle tourte ! se désola Krùhl. Ne dirait-on pas que je suis cet être repoussant dont parle l’Apocalypse ? — (Pierre MacOrlanLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Cavalière Elsa, Gallimard, 1967, page 11)
Dérivés
Apparentés étymologiques
Hyponymes
Traductions
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
tourte | tourtes |
\tuʁt\ |
tourte \tuʁt\ féminin
- (Désuet) (Ornithologie) Variante de tourtre.
- Un vol de tourtes.
- (Poétique) Tourterelle.
- Ma jolie tourte, ma jolie tourterelle. — (Audiberti, Mal court, 1947)
Composés
Voir aussi
- Tourte (plat) sur l’encyclopédie Wikipédia
Anagrammes
Références
- « tourte », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tourte)