« dump » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m →‎{{langue|fr}} : anglicisme
Daahbot (discussion | contributions)
6 671 487 modifications
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: De l’{{étyl|en|fr|mot=dump}}.
: De l’{{étyl|en|fr|mot=dump}}.


{{-nom-|fr|num=1}}
=== {{S|nom|fr|num=1}} ===
{{fr-rég|dœmp}}
{{fr-rég|dœmp}}
'''dump''' {{pron|dœmp|fr}} {{m}}
'''dump''' {{pron|dœmp|fr}} {{m}}
Ligne 10 : Ligne 10 :
# {{BDD|fr}} {{angl|fr}} Opération de création de cette [[sauvegarde]] d’une [[base de données]].
# {{BDD|fr}} {{angl|fr}} Opération de création de cette [[sauvegarde]] d’une [[base de données]].


==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[archive]]
* [[archive]]
* [[sauvegarde]]
* [[sauvegarde]]


{{-nom-|fr|num=2}}
=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
{{fr-rég|dɔmp}}
{{fr-rég|dɔmp}}
'''dump''' {{pron|dɔmp|fr}} {{f}}
'''dump''' {{pron|dɔmp|fr}} {{f}}
# {{Canada|fr}} {{anglicisme|fr}} [[décharge|Décharge]], [[dépotoir]].
# {{Canada|fr}} {{anglicisme|fr}} [[décharge|Décharge]], [[dépotoir]].


==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[dumper]]
* [[dumper]]


{{-voir-}}
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
* {{WP}}


Ligne 28 : Ligne 28 :


== {{langue|en}} ==
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|non|en|mot=dumpa|sens=frapper}}, apparenté au danois ''{{lien|dumpe|da}}'' (« tomber »), à ''{{lien|thump|en}}'' (« frapper ») en anglais.
:Du {{étyl|non|en|mot=dumpa|sens=frapper}}, apparenté au danois ''{{lien|dumpe|da}}'' (« tomber »), à ''{{lien|thump|en}}'' (« frapper ») en anglais.


{{-nom-|en}}
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|dʌmp}}
{{en-nom-rég|dʌmp}}
'''dump'''
'''dump'''
Ligne 39 : Ligne 39 :
# {{info|en}} [[cliché mémoire|Cliché mémoire]], [[vidage]] de [[mémoire]].
# {{info|en}} [[cliché mémoire|Cliché mémoire]], [[vidage]] de [[mémoire]].


{{-verb-|en}}
=== {{S|verbe|en}} ===
{{en-conj-rég|inf.pron=dʌmp}}
{{en-conj-rég|inf.pron=dʌmp}}
'''dump''' {{t|en}}
'''dump''' {{t|en}}
Ligne 50 : Ligne 50 :
# Faire du [[dumping]].
# Faire du [[dumping]].


==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* {{lien|dumping|en}}
* {{lien|dumping|en}}


Version du 25 janvier 2014 à 07:16

Français

Étymologie

De l’anglais dump.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
dump dumps
\dœmp\

dump \dœmp\ masculin

  1. Modèle:info Modèle:angl Cliché mémoire, vidage de mémoire, copie du contenu d’une mémoire sur un autre support.
    • Il est préférable de faire un "dump" de toutes les bases et de le sauvegarder. — (Christian Verhille, Franck Huet, GNU/Linux Fedora, 2007)
  2. Modèle:BDD Modèle:angl Opération de création de cette sauvegarde d’une base de données.

Synonymes

Nom commun 2

Singulier Pluriel
dump dumps
\dɔmp\

dump \dɔmp\ féminin

  1. (Canada) (Anglicisme) Décharge, dépotoir.

Dérivés

Voir aussi

  • dump sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du vieux norrois dumpa (« frapper »), apparenté au danois dumpe (« tomber »), à thump (« frapper ») en anglais.

Nom commun

Singulier Pluriel
dump
\dʌmp\ 		dumps
\dʌmps\

dump

  1. Décharge.
    1. (Argot) Défécation.
  2. Dépôt.
  3. Modèle:info Cliché mémoire, vidage de mémoire.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to dump
\dʌmp\
Présent simple,
3e pers. sing. 		dumps
\dʌmps\
Prétérit dumped
\dʌmpt\
Participe passé dumped
\dʌmpt\
Participe présent dumping
\dʌmp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

dump transitif

  1. Décharger, déverser.
  2. Rejeter.
  3. Verser.
  4. Plaquer.
    • She dumped her boyfriend because she met a better looking guy.
  5. Modèle:info Vider (la mémoire).
  6. Faire du dumping.

Dérivés

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dump&oldid=16132036 »