« in-octavo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|inoctavo|in octavo}} |
{{voir|inoctavo|in octavo}} |
||
== {{langue|fr}} == |
|||
{{ |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
: Du latin ''in [[octavo]]'' (« (plié) en huit ») {{cf|in|octavus|lang=la}}. |
: Du latin ''in [[octavo]]'' (« (plié) en huit ») {{cf|in|octavus|lang=la}}. |
||
{{ |
=== {{S|adjectif|fr}} === |
||
{{fr-inv|i.n‿ɔk.ta.vo|mf=oui}} |
{{fr-inv|i.n‿ɔk.ta.vo|mf=oui}} |
||
'''in-octavo''' {{pron|i.n‿ɔk.ta.vo|fr}} {{mf}} {{invar}} {{tradit}} |
'''in-octavo''' {{pron|i.n‿ɔk.ta.vo|fr}} {{mf}} {{invar}} {{tradit}} |
||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
#* ''On n’indique généralement pas le prix des ouvrages importés, mais on spécifie le format du volume : in-folio, in-quarto, '''in-octavo''' —format le plus répandu—, in-duodecimo, etc. L’in-folio est généralement réservé aux journaux et aux livres de grande taille ; l’in-quarto, à partir du {{pc|XVII}}{{e}} siècle, est considéré comme le format « littéraire ».'' {{source|Maurice Lemire, Aurélien Boivin, ''La Vie littéraire au Québec'', 1991}} |
#* ''On n’indique généralement pas le prix des ouvrages importés, mais on spécifie le format du volume : in-folio, in-quarto, '''in-octavo''' —format le plus répandu—, in-duodecimo, etc. L’in-folio est généralement réservé aux journaux et aux livres de grande taille ; l’in-quarto, à partir du {{pc|XVII}}{{e}} siècle, est considéré comme le format « littéraire ».'' {{source|Maurice Lemire, Aurélien Boivin, ''La Vie littéraire au Québec'', 1991}} |
||
{{ |
==== {{S|variantes ortho}} ==== |
||
* [[inoctavo]] {{ortho1990}} |
* [[inoctavo]] {{ortho1990}} |
||
==== {{S|abréviations}} ==== |
|||
{{-abrév-}} |
|||
* [[in-8]] |
* [[in-8]] |
||
* [[in-8º]] |
* [[in-8º]] |
||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
* [[in 8vo]] |
* [[in 8vo]] |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[in-huit]] |
* [[in-huit]] |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{ébauche-trad|fr}} |
{{ébauche-trad|fr}} |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-inv|i.n‿ɔk.ta.vo}} |
{{fr-inv|i.n‿ɔk.ta.vo}} |
||
'''in-octavo''' {{pron|i.n‿ɔk.ta.vo|fr}} {{m}} {{invar}} {{tradit}} |
'''in-octavo''' {{pron|i.n‿ɔk.ta.vo|fr}} {{m}} {{invar}} {{tradit}} |
||
Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
#* ''Cependant, l’'''in-octavo''' et l’in-duodecimo semblent être les préférés des éditeurs européens parce que leur production est économique, surtout tenu compte de la pénurie de papier ''[de l’époque]'', et qu’ils sont faciles à transporter et à manier. On ne rencontre à peu près pas d’annonces de tout petits formats (in-seize, in-dix-huit, in-vingt-quatre).'' {{source|Maurice Lemire, Aurélien Boivin, ''La Vie littéraire au Québec'', 1991}} |
#* ''Cependant, l’'''in-octavo''' et l’in-duodecimo semblent être les préférés des éditeurs européens parce que leur production est économique, surtout tenu compte de la pénurie de papier ''[de l’époque]'', et qu’ils sont faciles à transporter et à manier. On ne rencontre à peu près pas d’annonces de tout petits formats (in-seize, in-dix-huit, in-vingt-quatre).'' {{source|Maurice Lemire, Aurélien Boivin, ''La Vie littéraire au Québec'', 1991}} |
||
{{ |
==== {{S|variantes ortho}} ==== |
||
* [[inoctavo]] {{ortho1990}} |
* [[inoctavo]] {{ortho1990}} |
||
==== {{S|abréviations}} ==== |
|||
{{-abrév-}} |
|||
* [[in-8]] |
* [[in-8]] |
||
* [[in-8º]] |
* [[in-8º]] |
||
Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
* [[in 8vo]] |
* [[in 8vo]] |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[in-huit]] |
* [[in-huit]] |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{ébauche-trad|fr}} |
{{ébauche-trad|fr}} |
||
=== {{S|anagrammes}} === |
|||
{{-anagr-}} |
|||
* [[convoita]] {{cf|convoiter}} |
* [[convoita]] {{cf|convoiter}} |
||
* [[vocation]] |
* [[vocation]] |
||
{{ |
===== {{S|voir}} ===== |
||
<!-- voir en particulier http://books.google.ca/books?id=eQ8_AAAAcAAJ&pg=PT8&hl=fr --> |
|||
* [[in-plano]] ([[in-plº]]) |
* [[in-plano]] ([[in-plº]]) |
||
* [[in-folio]] ([[in-fº]]) |
* [[in-folio]] ([[in-fº]]) |
||
Ligne 74 : | Ligne 75 : | ||
* [[in-cent-vingt-huit]] ([[in-128]]) {{rare|nocat=1}} |
* [[in-cent-vingt-huit]] ([[in-128]]) {{rare|nocat=1}} |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{Import:DAF8}} |
* {{Import:DAF8}} |
||
Version du 31 janvier 2014 à 14:05
:
Français
Étymologie
Adjectif
Invariable | |
---|---|
Masculin et féminin |
in-octavo \i.n‿ɔk.ta.vo\ |
in-octavo \i.n‿ɔk.ta.vo\ masculin et féminin identiques invariable (orthographe traditionnelle)
- Modèle:imprimerie Modèle:bibliothéconomie Format où la feuille est pliée trois fois, en huit feuillets.
- On n’indique généralement pas le prix des ouvrages importés, mais on spécifie le format du volume : in-folio, in-quarto, in-octavo —format le plus répandu—, in-duodecimo, etc. L’in-folio est généralement réservé aux journaux et aux livres de grande taille ; l’in-quarto, à partir du XVIIe siècle, est considéré comme le format « littéraire ». — (Maurice Lemire, Aurélien Boivin, La Vie littéraire au Québec, 1991)
Variantes orthographiques
Abréviations
Synonymes
Traductions
Nom commun
Invariable |
---|
in-octavo \i.n‿ɔk.ta.vo\ |
in-octavo \i.n‿ɔk.ta.vo\ masculin invariable (orthographe traditionnelle)
- Modèle:imprimerie Modèle:bibliothéconomie Livre ou volume qui a ce format.
- Puis, l’on ne peut étudier maintenant la biographie de celle-là que dans l’in-octavo d’un anonyme dont les chapitres incohérents, […], interdiront à jamais de la connaître. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Cependant, l’in-octavo et l’in-duodecimo semblent être les préférés des éditeurs européens parce que leur production est économique, surtout tenu compte de la pénurie de papier [de l’époque], et qu’ils sont faciles à transporter et à manier. On ne rencontre à peu près pas d’annonces de tout petits formats (in-seize, in-dix-huit, in-vingt-quatre). — (Maurice Lemire, Aurélien Boivin, La Vie littéraire au Québec, 1991)
Variantes orthographiques
Abréviations
Synonymes
Traductions
Anagrammes
Voir aussi
- in-plano (in-plº)
- in-folio (in-fº)
- in-quarto (in-4º, in-4.º, in-4to, in 4º, in-4)
- in-six (in-6º, in-6)
- in-douze, in-duodecimo (in-12º, in-12)
- in-seize, in-sedecimo (in-16º, in-16)
- in-dix-huit (in-18º, in-18)
- in-vingt, in-vigesimo (in-20)
- in-vingt-quatre, in-vingt-et-quatre, in-vigesimo-quarto (in-24º, in-24)
- in-trente (in-30) (Rare)
- in-trente-deux, in-trente-et-deux (in-32º, in-32)
- in-trente-six (in-36) (Rare)
- in-quarante (in-40) (Rare)
- in-quarante-huit (in-48) (Rare)
- in-soixante-quatre (in-64)
- in-soixante-douze (in-72) (Rare)
- in-quatre-vingt-seize (in-96) (Rare)
- in-cent-vingt-huit (in-128) (Rare)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (in-octavo), mais l’article a pu être modifié depuis.