« presa » : différence entre les versions

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{langue|es}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|es}}
-{{-nom-|es}}
+=== {{S|nom|es}} ===
 '''presa''' {{pron|ˈpre.sa|es}} {{f}}
 # [[proie|Proie]].
@@ Ligne 10 : / Ligne 9 : @@
 == {{langue|it}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : Dérivé du participe passé de ''[[prendere#it|prendere]]''.
-{{-nom-|it}}
+=== {{S|nom|it}} ===
 {{it-accord-ae|pres|'pre.s}}
 '''presa''' {{pron|ˈpre.sa|it}} {{f}}
 # [[prise#fr-nom|Prise]].
-{{-flex-adj-|it}}
+=== {{S|adjectif|it|flexion}} ===
 {{it-accord-oaie|pres|'pre.s}}
 '''presa''' {{pron|ˈpre.sa|it}}
 # ''Féminin singulier de'' [[preso#it|preso]].
-{{-flex-verb-|it}}
+=== {{S|verbe|it|flexion}} ===
 {{it-verbe-flexion|ppfs=oui}}
 '''presi''' {{pron|ˈpre.sa|it}}
@@ Ligne 30 : / Ligne 28 : @@
 == {{langue|pt}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|pt}}
-{{-nom-|pt}}
+=== {{S|nom|pt}} ===
 '''presa''' {{f}}
 # [[acquisition|Acquisition]], [[butin]].
+==== {{S|synonymes}} ====
-{{-syn-}}
 * [[aquisição]]
 * [[pilhagem]]
@@ Ligne 45 : / Ligne 42 : @@
 == {{langue|cs}} ==
-{{-flex-nom-|cs}}
+=== {{S|nom|cs|flexion}} ===
 '''presa''' {{pron||cs}}
 # ''Génitif singulier de'' [[preso#cs-nom|preso]].