« ménagerie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Nom commun : gras |
→Nom commun : ajout synonymes + dérivés + hyperonymes |
||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
# {{analogie|fr}} Collection de [[jouet]]s d’[[enfant]]s qui [[reproduire|reproduisent]] en [[réduction]] les [[principal]]es espèces d’animaux. |
# {{analogie|fr}} Collection de [[jouet]]s d’[[enfant]]s qui [[reproduire|reproduisent]] en [[réduction]] les [[principal]]es espèces d’animaux. |
||
#*''Le petit garçon, à ses pieds, jouait avec une '''ménagerie''' de bois.'' {{source|Flaubert, ''Éduc. sent.'', t. 1, 1869, p. 171}} |
#*''Le petit garçon, à ses pieds, jouait avec une '''ménagerie''' de bois.'' {{source|Flaubert, ''Éduc. sent.'', t. 1, 1869, p. 171}} |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
* [[sérail]] |
|||
* [[zoo]] |
|||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
* [[cirque-ménagerie]] |
|||
* [[garde de la ménagerie]] |
|||
* [[garde-ménagerie]] |
|||
* [[gardien de ménagerie]] |
|||
==== {{S|hyperonymes}} ==== |
|||
* [[cirque]] |
|||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
Version du 4 novembre 2015 à 12:18
Français
Étymologie
- (1530) Mot dérivé de ménager, avec le suffixe -ie. Apparait avec le sens de « administration d'une maison et surtout d'une ferme » puis « lieu qui renferme tout ce qui appartient à la vie d'une ferme » ; (1664) prend le sens moderne de « endroit où sont rassemblés des animaux rares ou étrangers ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ménagerie | ménageries |
| \me.naʒ.ʁi\ | |
ménagerie \me.naʒ.ʁi\ féminin
- Endroit où sont réunis, en vue de l’étude de la zoologie, les principales espèces d’animaux.
- …le singe, le tigre, le lion éloignés de leur patrie et enfermés dans nos ménageries ne tardent pas à tomber dans un état de décrépitude complet et sont presque toujours enlevés par la phthisie. — (J. Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, 1868)
- (Plus courant) Collection ambulante d’animaux généralement sauvages que l’on mène de foire en foire.
- La malheureuse bête (...) ressemblait à ces lions de ménagerie, ahuris d'affronter les feux de la rampe, et qu'il faut cravacher pour les faire ressouvenir qu'ils sont pourtant des lions. — (Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p. 681)
- Modèle:analogie Collection de jouets d’enfants qui reproduisent en réduction les principales espèces d’animaux.
- Le petit garçon, à ses pieds, jouait avec une ménagerie de bois. — (Flaubert, Éduc. sent., t. 1, 1869, p. 171)
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Traductions
Voir aussi
- ménagerie sur l’encyclopédie Wikipédia
Prononciation
- France : écouter « ménagerie [me.naʒ.ʁi] »
Références
- « ménagerie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ménagerie), mais l’article a pu être modifié depuis.