tintement

Français

Étymologie

De tinter avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tintement	tintements
\tɛ̃t.mɑ̃\

tintement \tɛ̃t.mɑ̃\ masculin

1. Bruit d'une cloche que l'on fait tinter.
   • Aux alentours et dans les lointains invisibles, les tintements joyeux des clochettes argentines et les bourdons graves des sonneaux indiquaient à Mimile que les autres petits bergers, ainsi que les bergères de son âge rapatriaient comme lui vers l’abreuvoir et vers l’étable leurs troupeaux repus. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
2. Prolongement du son d’une cloche, diminuant dans l’air après que le coup a frappé.
   • L'écho de la forêt voisine répétait nos cris, le mugissement des troupeaux, le tintement des clochettes et le claquement du fouet […]. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
3. (Par extension) Bruit d'un objet métallique.
   • Et c'est Gina qui est au centre de ses penseés, non sa propre mère [...] qui a [...] au poignet gauche des bracelets dont le tintement dans les grandes pièces sonores, dépourvues de meubles, signalent de loin son arrivée, et permettent de s'esquiver à temps. — (Angelo Rinaldi, L'éducation de l'oubli, 1974)
4. Son imaginé et répété, évoqué par l'idée du bruit d'une chose métallique.
   • L’argent ! ce mot retentissait à mes oreilles, toutes les minutes. Je n’entendais jamais que le tintement de ce mot qui, à la fin, avait pris comme une sonorité d’écus remués. — (Octave Mirbeau, La Tête coupée dans Lettres de ma chaumière, A. Laurent, 1886, p. 364)

Quasi-synonymes

• tintinnabulement

Traductions

• Anglais : tinkle (en), tinkling (en)
• Indonésien : keleneng (id)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tintement)