« collecteur » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 19 décembre 2017 à 15:29

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin collector (« ramasseur »).

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	collecteur \kɔ.lǝk.tœʁ\	collecteurs \kɔ.lǝk.tœʁ\
Féminin	collectrice \kɔ.lǝk.tʁis\	collectrices \kɔ.lǝk.tʁis\

collecteur \kɔ.lǝk.tœʁ\ masculin

Celui qui était nommé, dans une paroisse, pour recueillir les tailles ou quelque autre imposition.
- Collecteur d’impôts.
Modèle:physique Se dit du Plateau supérieur du condensateur, de celui qui est en rapport direct avec la source d’électricité.
Modèle:électronique l'une des trois électrodes d’un transistor à jonctions.
Modèle:hydraulique (Drainage agricole) Conduite ou fossé destiné à recevoir les écoulements captés dans les parcelles par plusieurs types d’ouvrages et à les acheminer jusqu'à l’exutoire.
Modèle:internet Programme qui parcourt la toile pour en extraire des éléments de repérage de contenus, destinés à être utilisés par un moteur de recherche.

Traductions

Percepteur d'argent (1)

Anglais : collector (en)

(2)

(3)

Conduite (4)

Anglais : carrier drain (en), main drain (en)
Ido : kolektoro (io)
Néerlandais : verzamelpijp (nl)

Conduite (5)

Anglais : crawler (en)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	collecteur \kɔ.lǝk.tœʁ\	collecteurs \kɔ.lǝk.tœʁ\
Féminin	collectrice \kɔ.lǝk.tʁis\	collectrices \kɔ.lǝk.tʁis\

collecteur

Destiné à collecter les eaux des autres égouts.
- Égout collecteur.

Voir aussi

collecteur sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

« collecteur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (collecteur), mais l’article a pu être modifié depuis.

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 # {{physique|fr}} Se dit du [[plateau|Plateau]] [[supérieur]] du [[condensateur]], de celui qui est en [[rapport]] [[direct]] [[avec]] la [[source]] d’[[électricité]].
 # {{électronique|fr}} l'une des trois [[électrode]]s d’un [[transistor]] à [[jonction]]s.
-# {{term|Drainage agricole}} [[conduite|Conduite]] ou [[fossé]] [[destiné]] à [[recevoir]] les [[écoulement|écoulements]] [[capter|captés]] [[dans]] les [[parcelle|parcelles]] par [[plusieurs]] [[type|types]] d’[[ouvrage|ouvrages]] et à les [[acheminer]] [[jusqu'à]] l’[[exutoire]].
+# {{hydraulique|fr}} {{term|Drainage agricole}} [[conduite|Conduite]] ou [[fossé]] [[destiné]] à [[recevoir]] les [[écoulement|écoulements]] [[capter|captés]] [[dans]] les [[parcelle|parcelles]] par [[plusieurs]] [[type|types]] d’[[ouvrage|ouvrages]] et à les [[acheminer]] [[jusqu'à]] l’[[exutoire]].
+# {{internet|fr}} Programme qui parcourt la toile pour en extraire des éléments de repérage de contenus, destinés à être utilisés par un moteur de recherche.
 ==== {{S|traductions}} ====
-{{trad-début|Percepteur d'argent}}
+{{trad-début|Percepteur d'argent|1}}
 * {{T|en}} : {{trad+|en|collector}}
 {{trad-fin}}
+{{trad-début||2}}
-{{trad-début|Conduite}}
+{{trad-fin}}
+{{trad-début||3}}
+{{trad-fin}}
+{{trad-début|Conduite|4}}
 * {{T|en}} : {{trad-|en|carrier drain}}, {{trad-|en|main drain}}
 * {{T|io}} : {{trad+|io|kolektoro}}
 * {{T|nl}} : {{trad-|nl|verzamelpijp}}
+{{trad-fin}}
+{{trad-début|Conduite|5}}
+* {{T|en}} : {{trad-|en|crawler}}
 {{trad-fin}}
@@ Ligne 28 : / Ligne 35 : @@
 # Destiné à [[collecter]] les [[eau]]x des autres [[égout]]s.
 #* ''Égout '''collecteur'''.''
+=== {{S|voir aussi}} ===
+* {{WP}}
 === {{S|références}} ===
@@ Ligne 33 : / Ligne 43 : @@
 * {{Import:DAF8}}
-=== {{S|voir aussi}} ===
-* {{WP}}
 [[Catégorie:Néologismes recommandés en français]]