« laide » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
'''laide''' {{pron|lɛd|fr}} {{f}} |
'''laide''' {{pron|lɛd|fr}} {{f}} |
||
# Femme ou fille [[laid]]e. |
# Femme ou fille [[laid]]e. |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laide.wav}} |
|||
== {{langue|fro}} == |
== {{langue|fro}} == |
Version du 17 décembre 2019 à 02:16
Français
Forme d’adjectif
laide \lɛd\
- Féminin singulier de laid.
- Avant de descendre dans son caveau, le financier-marquis a légué à la municipalité de Gênes un palais, le palais Brignolesale, dit il palazzo rosso, à cause de la couleur rouge-brique, assez laide, dont on l’a bardouflé du sol au faite, plus quinze millions pour agrandir le port. — (Fritz Berthoud, Un hiver au soleil ; Croquis de voyage, 1817)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
laide | laides |
\lɛd\ |
laide \lɛd\ féminin
- Femme ou fille laide.
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « laide [Prononciation ?] »
Ancien français
Étymologie
- (Nom 1) Déverbal de laider (« outrager »).
- (Nom 2) Du latin levata (« levée [d’impôts] »), voir leude qui est le même mot issu de l’occitan.
Nom commun 1
laide \Prononciation ?\ féminin
Nom commun 2
laide \Prononciation ?\ féminin
Synonymes
Dérivés
Variantes
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage