« 煽 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 22 décembre 2019 à 14:12

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 火+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 14
Codage informatique : Unicode : U+717D - Big5 : BAB4 - Cangjie : 火竹尸一 (FHSM) - Quatre coins : 9382₇
Forme alternative : 搧

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0678.250
Morobashi: 19272
Dae Jaweon: 1090.150
Hanyu Da Zidian: 32225.060

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Classificateur

煽 shān \ʂa̠n˥\

Simplifié	扇
Traditionnel	煽

Classificateur utilisé pour les fenêtres.
- 一煽窗戶 yī shān chuānghù - une fenêtre

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \ʂa̠n˥\
- Pinyin : shān
- EFEO : chan
- Wade-Giles : shan¹
- Yale : shān
- Zhuyin : ㄕㄢ
cantonais \ɕiːn³³\
- Jyutping : sin³
- Penkyamp :
- Yale : sin³
hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : san
chinois médiéval \ɕiᴇn^H\
chinois archaïque
- Baxter-Sagart : \*[l̥][a][r]-s\
- Zhengzhang : \*hljens\

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

煽

Hangeul : 선
Eumhun : 부칠 선
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : seon
- Romanisation McCune-Reischauer : sŏn
- Yale : sen

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

煽

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : せん (sen)
Kun’yomi : あおる (aoru), おだてる (odateru), おこる (okoru)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

煽 (phiến)

@@ Ligne 39 : / Ligne 39 : @@
 ** {{Baxter–Sagart}} : {{pron|*[l̥][a][r]-s|och}}
 ** {{Zhengzhang}} : {{pron|*hljens|och}}
-== {{langue|ja}} ==
-=== {{S|sinogramme|ja}} ===
-'''煽'''
-{{ébauche|ja}}
-=== {{S|prononciation}} ===
-* {{On}} : せん (sen)
-* {{Kun}} : あおる (aoru), おだてる (odateru), おこる (okoru)
 == {{langue|ko-Hani}} ==
+{{ébauche|ko}}
 === {{S|sinogramme|ko-Hani}} ===
-'''煽'''
+'''{{lang|ko-Hani|煽}}'''
-* {{Hangul}} : 선
+* {{Hangul}} : [[선]]
-* {{eumhun}} : 부칠 선
+* {{eumhun}} : [[부칠]] 선
 * Romanisation :
 ** {{roman-ko}} : seon
@@ Ligne 61 : / Ligne 53 : @@
 === {{S|références}} ===
 * {{R:libhangul}}
+== {{langue|ja}} ==
+=== {{S|sinogramme|ja}} ===
+'''煽'''
+{{ébauche|ja}}
+=== {{S|prononciation}} ===
+* {{On}} : せん (sen)
+* {{Kun}} : あおる (aoru), おだてる (odateru), おこる (okoru)
+== {{langue|vi}} ==
+{{ébauche|vi}}
+=== {{S|sinogramme|vi}} ===
+'''{{lang|ko-Hani|煽}}''' ({{lien|phiến|vi}})
 [[Catégorie:chinois|火]]
-[[Catégorie:japonais|火]]
+[[Catégorie:coréen|火]]
 [[Catégorie:Vie domestique en chinois]]
+[[Catégorie:japonais|火]]
+[[Catégorie:vietnamien|火]]