« Bio » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
GwynBot (discussion | contributions)
m Suppression ébauche-trad
Ligne 27 : Ligne 27 :
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|grc|de}} {{polytonique|[[βίος]]}}, ''bios'', « vie ».
: Du {{étyl|grc|de}} {{polytonique|[[βίος]]}}, ''bios'', « vie ».
: {{abréviation|de|de=Biologie}}.

: {{abréviation|de|de=biologisch}}.
: {{abréviation|de|de=Biografie}}.
=== {{S|nom|de}} ===
=== {{S|nom|de}} ===
'''Bio''' {{genre|de}}
'''Bio''' {{pron|bio|de}} {{f}}
# ''Abréviation de ''[[biologie]].
# [[biologie#fr|Biologie]].
#* ''Das Wort '''Bio''' ist ursprünglich griechisch und bedeutet Leben.'' Le terme bio est d’origine grec et signifie la vie.
#* ''Das Wort '''Bio''' ist ursprünglich griechisch und bedeutet Leben.''
#*: Le terme bio est d’origine grec et signifie la vie.
#* '''''Bio''' wird unter den Fachgebiet Naturwissenschaft eingeordnet. La bio est classé dans le domaine de la science naturelle.''
#* '''''Bio''' wird unter den Fachgebiet Naturwissenschaft eingeordnet.
#*: La bio est classé dans le domaine de la science naturelle.''
# [[préfixe]] [[protégé]] par la loi pour les [[produit]]s de l’[[agriculture]] [[biologique]].
# [[préfixe]] [[protégé]] par la loi pour les [[produit]]s de l’[[agriculture]] [[biologique]].
#* ''Produkte aus biologischer Landwirtschaft erhalten das Prädikat '''Bio'''. Les produits de l’agriculture biologique obtiennent le label bio''
#* ''Produkte aus biologischer Landwirtschaft erhalten das Prädikat '''Bio'''.
#*: Les produits de l’agriculture biologique obtiennent le label bio''
# Petit nom d’[[animal]] [[familier]].
# Petit nom d’[[animal]] [[familier]].
#* ''Kosenamen heißen manchmal '''Bio'''.'' Les animaux familiers s’appellent souvent Bio.
#* ''Kosenamen heißen manchmal '''Bio'''.''
#*: Les animaux familiers s’appellent souvent Bio.
# ''Abréviation de ''[[biographie]].
# [[biographie#fr|Biographie]].
#* ''Die Details kannst du alle in seiner '''Bio''' nachlesen.'' Vous pouvez lire tous les détails dans sa bio.
#* ''Die Details kannst du alle in seiner '''Bio''' nachlesen.''
#*: Vous pouvez lire tous les détails dans sa bio.

Version du 21 mai 2020 à 21:14

Voir aussi : bio

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’occitan Viá qui a pour variantes Bià et Biò, plus avant du latin via (« voie »).

Nom propre

Nom propre
Bio
\bjo\

Bio \bjo\

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département du Lot.

Gentilés et adjectifs correspondants

Traductions

Références

  • Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
  • Bio sur l’encyclopédie Wikipédia


Allemand

Étymologie

Du grec ancien βίος, bios, « vie ».
Abréviation de Biologie.
Abréviation de biologisch.
Abréviation de Biografie.

Nom commun

Bio \bio\ féminin

  1. Biologie.
    • Das Wort Bio ist ursprünglich griechisch und bedeutet Leben.
      Le terme bio est d’origine grec et signifie la vie.
    • Bio wird unter den Fachgebiet Naturwissenschaft eingeordnet.
      La bio est classé dans le domaine de la science naturelle.
  2. préfixe protégé par la loi pour les produits de l’agriculture biologique.
    • Produkte aus biologischer Landwirtschaft erhalten das Prädikat Bio.
      Les produits de l’agriculture biologique obtiennent le label bio
  3. Petit nom d’animal familier.
    • Kosenamen heißen manchmal Bio.
      Les animaux familiers s’appellent souvent Bio.
  4. Biographie.
    • Die Details kannst du alle in seiner Bio nachlesen.
      Vous pouvez lire tous les détails dans sa bio.